Bang & Olufsen BeoCenter AV5 - User Guide - Handbuch (Seite 36)

36
> Programmierung von Timer-Aufzeichnungen über Tele/Videotext
PDC/VPS-Funktion und Timer-
Aufzeichnung…
Mittels der PDC/VPS-Funktion im Video-
recorder kann der Recorder die in einigen
Ländern ausgestrahlten, programmbezogenen
PDC- (Program Delivery Control) und VPS-
(Video Programming System) Zusatzsignale
erfassen. Die Funktion kann auf On oder Off
über das Option-Menü des Videorecorders
gestellt werden.
Die PDC/VPS-Funktion sichert, daß ein von den
PDC- und VPS-Signalen begleitetes Programm
in voller Länge aufgezeichnet wird – auch
dann, wenn die Sendung später als vorge-
sehen startet oder überzogen wird.
Wenn die PDC/VPS-Funktion auf On gestellt ist
und die PDC/VPS-Signale oder die Zeiten von
der Sendeanstalt ausgestrahlt werden, müssen
Sie die genaue Startzeit (und die Stopzeit) für
jede aufzuzeichnende Sendung einprogram-
mieren. Wenn Sie z.B. zwei Sendungen, die
gleich nach einander ausgestrahlt werden,
aufnehmen wollen, müssen Sie zwei separate
Timer-Programmierungen vornehmen.
Wenn die PDC/VPS-Funktion auf Off gestellt
ist, schaltet die Aufzeichnung zum einpro-
grammierten Zeitpunkt ein und aus, ganz
gleich ob die Sendung verzögert ist oder
verlängert wird. Wenn Sie zwei Sendungen
aufnehmen wollen, die gleich nach einander
ausgestrahlt werden, brauchen Sie dann nur
die Startzeit der ersten Sendung und die
Stopzeit der zweiten einzugeben.