Bang & Olufsen BeoVision MX_4200 - User Guide - Handbuch (Seite 10)

10
Ihr TV-Gerät ermöglicht mehrere
Toneinstellungen.
Sie können die Lautstärke jederzeit
einstellen bzw. ganz stumm schalten.
Wenn Programme verschiedene
Tonwiedergabe- bzw.
Sprachoptionen bieten, können Sie
hierunter wählen.
Falls an Ihrem TV-Gerät Lautsprecher
angeschlossen sind, können Sie die
Lautsprecherbalance einstellen.
Weitere Informationen zum
Lautsprecheranschluss finden Sie auf
S. 46 unter ‘Das Anschlussfeld’.
Ton einstellen
Lautstärke einstellen bzw. Ton
stumm schalten
Sie können die Lautstärke jederzeit einstellen
bzw. stumm schalten.
Eine der beiden Tastenseiten
drücken, um die Lautstärke zu
erhöhen bzw. zu verringern
Tastenmitte drücken, um die
Tonwiedergabe stumm zu
schalten
Eine der beiden Tastenseiten
drücken, um die Tonwiedergabe
wieder zu aktivieren
Längere Benutzung bei hoher
Lautstärke kann Gehörschäden
verursachen!
Tonwiedergabe bzw. Sprache
ändern
Die verschiedenen möglichen Typen der
Tonwiedergabe erscheinen während der
Einstellung auf dem Bildschirm.
Wiederholt drücken, um SOUND
auf der Beo4 anzuzeigen
Aktuelle Tonwiedergabe auf dem
Bildschirm anzeigen
Wiederholt drücken, um eine
andere Tonwiedergabe bzw.
Sprache bei einem
mehrsprachigen Programm zu
wählen
Die SOUND-Funktion verlassen
Um SOUND auf der Beo4
anzeigen zu können, muss diese
Option zur Funktionsliste der
Beo4 hinzugefügt werden.
Weitere Informationen finden Sie
unter ‘Beo4 individuell einstellen’
auf der CD-ROM.
Sie können Ihre bevorzugte
Tonwiedergabe beim Abstimmen
von TV-Programmen speichern.
Weitere Informationen finden Sie
auf S. 32 unter ’Gespeicherte
Programme bearbeiten’.
LIST
SOUND
GO
STEREO
GO
GO
EXIT
∧
∨
VOL 26
∧
∨
MUTE
∧
∨