Bang & Olufsen BeoLab 1 - User Guide - Handbuch (Seite 7)

7
...an ein Produkt eines anderen
Herstellers
Wenn der BeoLab 1 an ein Produkt
angeschlossen werden soll, das s nicht von
Bang & Olufsen hergestellt wurde, muss
statt der Power Link-Buchse die mit LINE
gekennzeichnete Lautsprecherbuchse
verwendet werden (und z. B. ein Kabel
mit der Teilenummer 6270595). Das
Signal muss dem vorgeschriebenen
Niederspannungspegel entsprechen.
• Schließen Sie an jeden der Tonkanäle einen
Lautsprecher an.
• Der mit L • R • LINE gekennzeichnete
Schalter muss in diesem Falle an beiden
Lautsprechern in die Position LINE eingestellt
werden (bringen Sie den Schalter in die
Position ganz rechts).
...an die Stromversorgung
Schließen Sie das mitgelieferte Strom-
kabel an die mit POWER markierte
Buchse an. Schließen Sie das Kabel noch
nicht an die Steckdose an.
Verlegen der Kabel
Es ist eventuell einfacher, die Kabel durch
die mitgelieferte Kabelummantelung zu
ziehen, bevor Sie die Kabel am BeoLab 1
anschließen.
Kabelummantelung: Nachdem Sie das
Stromkabel und das Power Link-Kabel durch
die Ummantelung gezogen haben, ziehen Sie
die Ummantelung mit Hilfe des mitgelieferten
Werkzeugs ab.
1 POWER LINK 2
POWER
L R LINE
SPEAKER POSITION
FREESTANDING
AGAINST WALL
IN CORNER
25 cm / 10"
Schalter
L • R • LINE
Power Link-
Anschlüsse
Anschluss für die
Stromversorgung
LINE-Anschluss
Schalter
Speaker Position
Kabelschellen: Aus Sicherheitsgründen
müssen die Kabel und die Kabelummante-
lung mit Hilfe der beiden Kabelschellen, wie
in der Abbildung gezeigt, befestigt werden.