Bausch & Lomb Vidisic EDO - Handbuch (Seite 2)

Bitte beachten Sie!
Die Angabe der Viskosität im Abschnitt “
Was Vidisic ® EDO ® enthält:” (unter
6. Weitere Informationen) erfolgt gemäß einer gesetzlichen Anforderung und ist
lediglich eine Kenngröße für das Carbomer.
Tropfanleitung
Kopf nach hinten neigen. Mit dem Zeigefinger einer Hand das Unterlid des Auges nach
unten ziehen. Mit der anderen Hand die Ein-Dosis-Ophtiole senkrecht über das Auge
halten (ohne das Auge oder andere Oberflächen zu berühren) und einen Tropfen in
den heruntergezogenen Bindehautsack eintropfen. Schließen Sie das Auge langsam
und bewegen Sie es hin und her, damit sich das Gel gut verteilen kann.
Die richtige Handhabung der Ein-Dosis-Ophtiolen (= EDO ® )
Abb. 1:
Trennen Sie eine Ein-Dosis-Ophtiole vom Riegel ab und fassen Sie diese an der
Etikettseite an.
Abb. 2:
Bitte schlagen Sie die Ein-Dosis-Ophtiole einige Male mit der Hand nach unten aus.
Danach sollte sich die gesamte Gel-Menge im Hals der Ein-Dosis-Ophtiole befinden.
Abb. 3:
Drehen Sie die Verschlusskappe der Ein-Dosis-Ophtiole ab.
Abb. 4:
Halten Sie die Ein-Dosis-Ophtiole zum Eintropfen senkrecht über das Auge.
Liebe Anwenderin, lieber Anwender,
Ihr Augenarzt hat bei Ihnen ein Trockenes Auge festgestellt. Dieses Krankheitsbild ist
eine so häufige Erkrankung, dass etwa jeder 5. Patient, der einen Augenarzt aufsucht,
daran leidet. Es gibt viele Gründe dafür: nachlassende Tränenproduktion im Alter, das
Arbeiten in klimatisierten Räumen, Bildschirmtätigkeit, hormonelle Veränderungen in
den Wechseljahren usw. Letztlich spielen auch negative Umwelt- und Klimaeinflüsse
eine Rolle bei der Entstehung des Trockenen Auges.
Was ist das Trockene Auge?
Im Verlauf eines Tages blinzeln wir durchschnittlich 14.000 mal mit den Augen. Mit
jedem Lidschlag wird ein hauchdünner Tränenfilm über das Auge verteilt. Dieser hält
die Augenoberfläche glatt, sauber und feucht und schützt das Auge vor Schadstoffen.
Wenn die Menge oder die Zusammensetzung des Tränenfilms gestört ist, kommt es zu
Austrocknungserscheinungen der Horn- und Bindehaut und damit zu den Symptomen
Brennen, Trockenheit, Sandkorngefühl, Druckgefühl und Lichtempfindlichkeit.
Was können Sie tun?
Ihr Augenarzt hat Ihnen zur Linderung Ihrer Beschwerden künstliche Tränen empfohlen.
Zusätzlich zur konsequenten Anwendung dieses Präparates sollten Sie die nach-
stehenden Tipps befolgen:
• mehrmals täglich gründlich lüften
• ausreichend trinken (mind. 2 Liter täglich)
• häufiger Aufenthalt an frischer Luft
• Gebläse, z. B. im Auto oder Flugzeug, nicht auf die Augen richten
• Pausen bei der Bildschirmarbeit einlegen
Wichtig sind aber auch regelmäßige Kontrolluntersuchungen durch Ihren Augen-
arzt. Denn es gilt: Falsch oder unzureichend behandelt, kann das Trockene Auge
zu einer ernsthaften Erkrankung führen.
Wie Sie vielleicht schon bemerkt haben, haben wir das Design der Verpackung von
Vidisic
® EDO ® verändert. Das moderne Design mit prägnanten Farben soll der besseren
Unterscheidbarkeit der Produkte Rechnung tragen. An den Inhaltsstoffen und damit
der Wirksamkeit und Verträglichkeit von Vidisic
® EDO ® hat sich hierdurch nichts
geändert.
Sie halten Ihr gewohntes Präparat in der gewohnten besten Qualität in den Händen.
Übrigens: Zur umweltfreundlichen Verpackung dieses Augenarzneimittels wurden von
Bausch und Lomb, Dr. Mann Pharma nur die vollständig recycelbaren Materialien
Polyethylen (PE), Papier und Pappe verwendet.
www.bausch-lomb.de
83010 PB 280/61
Ja, senden Sie mir kostenlos
Informationsbroschüre Trockenes Auge
Bitte Zutreffendes ankreuzen, den Coupon
ausschneiden, auf eine frankierte Postkarte
kleben und senden an:
Bausch & Lomb
Dr. Mann Pharma
Stichwort: ”Vidisic
® – Trockenes Auge“
Brunsbütteler Damm 165-173
13581 Berlin
oder anfordern per
Tel.: 030 / 330 93 – 5050
Fax: 030 / 330 93 – 399
E-Mail: [email protected]
A N F O R D E R U N G S C O U P O N
EDO ® Mobil-Pack für die Aufbewahrung
von Vidisic ® EDO ® für unterwegs