Richter KNP-D/F Series Ball Valves (ISO/DIN) - Handbuch (Seite 11)

Baureihen KN/F, KNP/F, KN-D/F, KNP-D/F
Seite 11
9520-001-de Revision 10
TM 8361 Ausgabe 10/2011
9 Instandhaltung
Alle Instandsetzungsarbeiten sind mit geeignetem
Werkzeug von qualifizierten Fachkräften durchzu-
führen.
Anordnung, Benennung und Positionszahlen aller
zur Armatur gehörenden Einzelteile siehe Kapitel
10.
Ersatzteile mit allen Angaben gemäß Kennzeich-
nung der Armatur bestellen.
Nur Original-Ersatzteile einbauen.
Um Undichtheiten zu vermeiden, eine periodische
Überprüfung der Verbindungsschrauben entspre-
chend den betrieblichen Erfordernissen vorneh-
men.
Anzugsmomente siehe Kapitel 1.2.
9.1 Demontage Kugelhahn mit
Kugelwelle
9.1.1 Kugelhahn mit Hebel
Hebel 203 entfernen.
Erdungsscheibe 557 herausnehmen.
Stopfbuchsbrille 503 und Federbrille 502 ausbau-
en.
Druckring 405/1 Stopfbuchsfaltenbalg 403 und
Sicherungsscheibe 526 (nicht bei DN 150 und DN
200) sind eine Einheit und diese wird mit 2
Schraubendrehern herausgehebelt.
Verschraubung Stutzen 102 / Gehäusestutzen 101
lösen.
Stutzen 102 entfernen.
Kugelwelle 201 in Geschlossen-Stellung aus-
bauen. Dabei darauf achten, dass die Gehäu-
seauskleidung nicht beschädigt wird.
Sitzringe 401 entfernen.
9.1.2 Stopfbuchsfaltenbalg
Sicherungsscheibe 526 herausnehmen.
Druckring 405/1 und Stopfbuchsfaltenbalg 403
durch Auseinanderdrücken trennen.
9.1.3 Kugelhahn mit Antrieb
Antrieb 850 und Kupplung 804 entfernen.
Stopfbuchsbrille 503 und Federbrille 502 ausbau-
en.
Laterne 510 entfernen.
Die weitere Demontage erfolgt wie unter Kapitel 9.1.1
beschrieben.
9.2 Montage
Vor der Montage alle Teile reinigen und die
kunststoffausgekleideten Teile auf Schäden über-
prüfen.
Sitzringe 401 in Gehäusestutzen 101 und Stutzen
102 einlegen.
Kugelwelle 201 in Geschlossen-Stellung ein-
bauen. Dabei darauf achten, dass die Gehäu-
seauskleidung nicht beschädigt wird.
Eine zusätzliche Bohrung in der Kugelwelle, z.B.
für Totraumfreiheit, muss bei Geschlossen-
Stellung auf der p1-Seite liegen.
Stutzen 102 montieren. Die gefetteten Gehäuse-
schrauben mit einem Anzugsmoment entspre-
chend Kapitel 1.2 über Kreuz anziehen.
9.2.1 Stopfbuchsfaltenbalg
Druckring 405/1 in Stopfbuchsfaltenbalg 403
eindrücken.
Sicherheitsscheibe 526 (nicht bei DN 150 und DN
200) einlegen.
Einheit in Gehäusestutzen 101 einpressen
Erdungsscheibe 557 eindrücken.
9.2.2 Kugelhahn mit Hebel
Hebelanschlag 577, Federbrille 502 (bei DN 80,
100, 150 und 200 sind es 2 Federbrillen 502) und
Stopfbuchsbrille 503 montieren. Stopfbuchsbrille
anziehen, bis Federbrille ohne Spalt anliegt. Siehe
Kapitel 1.2 und 10.2.
Noch offene Gewindebohrungen mit Verschluss-
stopfen verschließen.
Hebel 203 anbauen.
9.2.3 Kugelhahn mit Antrieb
Federbrille 502 (bei DN 80, 100, 150 und 200 sind
es 2 Federbrillen 502) und Stopfbuchsbrille 503
montieren. Stopfbuchsbrille anziehen, bis Feder-
brille ohne Spalt anliegt. Siehe Kapitel 1.2 und
10.3
Laterne 510 mit der Öffnung quer zur Durchfluss-
richtung montieren. Siehe Schnittzeichnung in
Kapitel 10.
Kupplung 804 und Antrieb 850 montieren.
Antriebsstellung entsprechend der Bedienungsan-
leitung des Antriebes beachten.