Richter BVAP/F Series Ball Valves (ASME) - Handbuch (Seite 5)

Baureihen BVA/F, BVAP/F nach ASME
Seite 5
9520-036-de Revision 10
TM 8361 Ausgabe 10/2011
1.4 Schaltmomente
Prüfmedium: Wasser 68 °F (20
°
C)
Bei anderen Medien können höhere Schaltmomente
auftreten.
PFA-ummantelte Kugelwelle
DN p in psi
K 45 85 145 250
max.
adm.
[inch] [in-lbs] [in-lbs] [in-lbs] [in-lbs] [in-lbs]
1“ 71 71 71 89 620
1½“ 177 177 177 221 1990
2“ 221 221 221 266 1990
3“ 221 221 221 266 1990
4“ 443 443 549 735 4425
6“ 708 708 814 1062 4425
Al
2
O
3
Keramikkugel
DN p in psi
K 45 85 145 250
max.
adm.
[inch] [in-lbs] [in-lbs] [in-lbs] [in-lbs] [in-lbs]
1“ 89 89 89 106 283
1½“ 177 177 177 221 708
2“ 221 221 221 266 1060
3“ 221 221 221 266 1060
4“ 531 531 637 841 2215
6“ 797 1151 1328 1770 3100
1 in-lb = 0.112 Nm
1.5 Druck-Temperatur-Diagramme
Bei Einsatz im Geltungsbereich von ASME ist die
Tieftemperatur von ASTM A395 auf – 20 °F (– 29 °C)
begrenzt.
Bei Einsatzgrenzen unter + 14° F bis – 20 °F (– 10 °C
bis – 29 °C) wird für Kugelwelle und Schaltwelle ein
Sonderwerkstoff eingesetzt.
Bei Einsatz im Minustemperaturbereich sind
die im jeweiligen Land gültigen Bestimmungen
zu beachten.
Nach ASME B 16.42
PFA-ummantelte Kugelwelle
Al
2
O
3
Keramikkugel