Dell PowerEdge 1500SC Benutzerhandbuch
Seite 10
oder loses Stromkabel.
Diskette subsystem reset failed
(Reset-Fehler des
Diskettensubsystems)
Fehlerhafter Disketten-/Bandlaufwerk-
Controller (defekte Systemplatine).
Ersetzen Sie die Systemplatine. Unter "
Wie Sie Hilfe bekommen
"
finden Sie Anleitungen, wie Sie technische Unterstützung erhalten
können.
Diskette write protected
(Diskette ist schreibgeschützt)
Die Schreibschutz-Funktion der Diskette ist
aktiviert.
Verschieben Sie den Schreibschutz auf der Diskette.
Drive not ready
(Laufwerk nicht einsatzbereit)
Diskette fehlt oder ist im Diskettenlaufwerk
nicht richtig eingelegt.
Legen Sie die Diskette neu ein oder ersetzen Sie sie.
Gate A20 failure
(Fehler der Gatterschaltung A20)
Fehlerhafter Tastatur-Controller (defekte
Systemplatine).
Ersetzen Sie die Systemplatine. Unter "
Wie Sie Hilfe bekommen
"
finden Sie Anleitungen, wie Sie technische Unterstützung erhalten
können.
General failure
(Allgemeiner Fehler)
Das Betriebssystem ist beschädigt oder nicht
richtig installiert
Installieren Sie das Betriebssystem neu.
Hard disk controller failure
(Versagen des Festplattenlaufwerk-
Controllers)
Falsche Konfigurationseinstellungen im
System-Setup-Programm, falsch
angeschlossenes Festplattenlaufwerk,
fehlerhaftes Festplattenlaufwerk-Controller-
Subsystem (defekte Systemplatine) oder
loses Netzkabel.
Überprüfen Sie die Konfigurationseinstellungen des
Festplattenlaufwerks im System-Setup-Programm. Anleitungen
hierzu finden Sie unter "System-Setup-Programm verwenden" im
Benutzerhandbuch. Installieren Sie das Festplattenlaufwerk neu.
Siehe "
Laufwerke installieren
". Überprüfen Sie die
Schnittstellenkabel- und Netzkabelverbindungen auf der
Systemplatine. Siehe "
Laufwerke installieren
".
Keyboard failure
(Tastaturfehler)
Ein Tastaturkabel ist lose oder nicht richtig
angeschlossen, die Tastatur oder der
Tastatur-/Maus-Controller sind defekt
(defekte Systemplatine).
Überprüfen Sie die Tastaturkabelverbindung. Ersetzen Sie die
Tastatur. Besteht das Problem weiterhin, ersetzen Sie die
Systemplatine. Unter "
Wie Sie Hilfe bekommen
" finden Sie
Anleitungen, wie Sie technische Unterstützung erhalten können.
Keyboard data line failure
(Fehler der Tastatur-Datenleitung)
Keyboard stuck key failure
(Hängende Taste - Tastaturfehler)
(Fehler einer feststeckenden Taste)
Keyboard controller failure
(Versagen des Tastatur-Controllers)
Defekter Tastatur-/Maus-Controller (defekte
Systemplatine).
Ersetzen Sie die Systemplatine. Unter "
Wie Sie Hilfe bekommen
"
finden Sie Anleitungen, wie Sie technische Unterstützung erhalten
können.
Keyboard fuse has failed
(Fehler der Tastatursicherung)
Defekte Tastatur.
Ersetzen Sie die Tastatur.
Memory address line failure at
address, read value expecting value
(Speicheradreßzeilenfehler bei
Adresse, Ist-Wert Soll-Wert)
Fehlerhafte oder nicht ordnungsgemäß
eingesetzte Speichermodule oder fehlerhafte
Systemplatine.
Entfernen Sie die Speichermodule und setzen Sie sie neu ein.
Siehe "
Speicher hinzufügen
" unter "Systemplatinen-Optionen
installieren". Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie
die Speichermodule. Besteht das Problem weiter, finden Sie unter
"
Wie Sie Hilfe bekommen
", Anleitungen wie Sie technische
Unterstützung erhalten.
Memory double word logic failure at
address, read value expecting value
(Speicherdoppelwortlogikfe hler bei
Adresse, Ist-Wert, Soll-Wert)
Memory odd/even logic failure at
address, read value expecting value
(Speicherbinärlogikfehler bei
Adresse, Ist-Wert Soll-Wert)
Memory write/read failure at address,
read value expecting value
(Speicher-Schreib-/Lesefeh ler bei
Adresse, Ist-Wert Soll-Wert)
Memory allocation error
(Speicherzuordnungsfehler)
Fehlerhaftes Anwendungsprogramm.
Starten Sie das Anwendungsprogramm neu.
Memory parity interrupt at address
(Speicher-Paritätsunterbre chung bei
Adresse)
Fehlerhafte oder nicht ordnungsgemäß
eingesetzte Speichermodule.
Entfernen Sie die Speichermodule und setzen Sie sie neu ein.
Siehe "
Speicher hinzufügen
" unter "Systemplatinen-Optionen
installieren". Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie
die Speichermodule. Besteht das Problem weiter, finden Sie unter
"
Wie Sie Hilfe bekommen
", Anleitungen wie Sie technische
Unterstützung erhalten.
Memory tests terminated by keystroke
(Speichertest durch Tastatureingabe
abgebrochen)
POST-Speichertest wurde durch Drücken der
Leertaste beendet.
Keine Maßnahme erforderlich.
No boot device available
(Es ist kein Startgerät verfügbar)
Fehlerhafte Diskette, Disketten-
/Bandlaufwerk-Subsystem,
Festplattenlaufwerk, Festplattenlaufwerk-
Subsystem oder keine Startdiskette in
Laufwerk A.
Ersetzen Sie das Disketten- oder Festplattenlaufwerk. Siehe
"
Laufwerke installieren
". Wenn das Problem weiterhin besteht,
tauschen Sie die Systemplatine aus. Unter "
Wie Sie Hilfe
bekommen
" finden Sie Anleitungen, wie Sie technische
Unterstützung erhalten können.
No boot sector on hard-disk drive
(Kein Startsektor auf dem Fest-
plattenlaufwerk vorhanden)
Falsche Konfigurationseinstellungen im
System-Setup-Programm oder kein
Betriebssystem auf dem Festplattenlaufwerk.
Überprüfen Sie die Konfigurationseinstellungen des
Festplattenlaufwerks im System-Setup-Programm. Anleitungen
hierzu finden Sie unter "System-Setup-Programm verwenden" im
Benutzerhandbuch.
No timer tick interrupt
(Keine
Zeitgebereinheitenunterbrechung)
Systemplatine ist defekt.
Ersetzen Sie die Systemplatine. Unter "
Wie Sie Hilfe bekommen
"
finden Sie Anleitungen, wie Sie technische Unterstützung erhalten
können.
Non-system disk or disk error
(Keine Systemdiskette oder kein
Datenträgerfehler)
Fehlerhafte Diskette, Disketten-
/Bandlaufwerk-Subsystem oder
Festplattenlaufwerk-Subsystem.
Ersetzen Sie das Disketten- oder Festplattenlaufwerk. Siehe
"
Laufwerke installieren
". Wenn das Problem weiterhin besteht,
ersetzen Sie die Systemplatine. Unter "
Wie Sie Hilfe bekommen
"
finden Sie Anleitungen, wie Sie technische Unterstützung erhalten
können.
Not a boot diskette
(Keine startfähige Diskette)
Kein Betriebssystem auf der Diskette.
Verwenden Sie eine startfähige Diskette.
Processors with different speeds
Im Computer sind zwei unterschiedliche
Ersetzen Sie einen der Mikroprozessoren, so daß beide