Dell AXIM X30 - Handbuch (Seite 106)

www
.dell.com | support.dell.com
106
Anhang
Computersysteme von Dell™ werden für die elektromagnetische Umgebung, in der sie
eingesetzt werden sollen, konzipiert, getestet und klassifiziert. Diese elektromagnetischen
Umgebungsklassifizierungen beziehen sich im Allgemeinen auf die nachstehenden
abgestimmten Definitionen:
• Klasse A ist für gewerbliche und industrielle Bereiche vorgesehen.
• Klasse B ist für Wohnbereiche vorgesehen.
Geräte der Datenverarbeitung (ITE, Information Technology Equipment), dazu zählen u. a.
Erweiterungskarten, Drucker, Ein- und Ausgabegeräte, Monitore usw., die in das System
integriert oder an den Computer angeschlossen sind, sollten der EMI-Klassifizierung des
Computersystems entsprechen.
Ein Hinweis zu abgeschirmten Signalkabeln: Verwenden Sie für den Anschluss von
Geräten an Dell-Geräte ausschließlich abgeschirmte Kabel, um Störungen von Funk-
diensten so weit wie möglich zu reduzieren. Durch die Verwendung abgeschirmter Kabel
stellen Sie sicher, dass die entsprechende EMV-Klassifikation für die vorgesehene
Einsatzumgebung eingehalten wird. Ein Kabel für Paralleldrucker erhalten Sie bei Dell.
Sie können ein solches Kabel auch über die Website von Dell unter
accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117 bestellen.
Die meisten Dell-Computer sind für Umgebungen der Klasse B klassifiziert. Werden
bestimmte Ausstattungsoptionen hinzugefügt, müssen einige Systeme allerdings
möglicherweise der Klasse A zugerechnet werden. Informationen über die elektro-
magnetische Klassifizierung Ihres Computers oder Geräts finden Sie in den nachfolgenden
Abschnitten zu den einzelnen Zulassungsbehörden. Die Abschnitte enthalten länder-
spezifische Informationen zu EMV/EMI oder Produkt-Sicherheitshinweise.
CE Hinweis (Europäische Union)
Die Markierung mit dem Symbol zeigt an, dass dieser Dell-Computer der EMC-
Richtlinie und der Niederspannungsrichtlinie der Europäischen Union entspricht. Sie weist
ferner darauf hin, dass das Dell-System die folgenden technischen Normen erfüllt:
• EN 55022 – „Information Technology Equipment – Radio Disturbance
Characteristics – Limits and Methods of Measurement." [Grenzwerte und
Messverfahren der Funk-störungs-Charakteristiken für Geräte der
Informationstechnik]
• EN 55024 – „Information Technology Equipment - Immunity Characteristics - Limits
and Methods of Measurement." [Grenzwerte und Messverfahren der HF-Charakter-
istiken für Geräte der Informationstechnik]
• EN 61000-3-2: – „Elektromagnetische Kompatibilität (EMC) - Teil 3: Grenzwerte -
Abschnitt 2: Grenzwerte für harmonische Stromemission (Geräteeingangsstrom bis
zu einschließlich 16 A/Phase)”.
• EN 61000-3-3–: „Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 3: Grenzwerte –
Abschnitt 3: Begrenzung von Spannungsschwankungen und Flackern in Nieder-
spannungsnetzteil-Systemen mit einem Nennstrom bis einschließlich 16 A”.
• EN 60950 – „Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik”
ANMERKUNG:
EN 55022-Bestimmungen stellen zwei Klassifizierungen zur Verfügung:
• Klasse A ist für typisch gewerbliche Umgebungen vorgesehen.
• Klasse B ist für typisch häusliche Umgebungen vorgesehen.