Welch Allyn SureTemp Plus Veterinarian - User Manual - Handbuch (Seite 14)

10 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690V
REKTALE TEMPERATURMESSUNG
Sonde mit roter Auswerftaste und rote Sondenhalterung verwenden
Bei richtiger Anwendung misst das SureTemp Plus Thermometer präzise in ca. 10 – 13
Sekunden die Körpertemperatur rektal.
Messen der Rektaltemperatur
1. Die Rektalsonde (rote Auswerftaste) und die rote Sondenhalterung müssen installiert
sein. Das Gerät funktioniert im Rektalmodus nur, wenn die rote Rektalsonde und die
rote Sondenhalterung installiert sind.
2. Halten Sie den Sondengriff mit Daumen und zwei Fingern an den Kerben am
Sondengriff und ziehen Sie die Sonde aus der Sondenhalterung.
3.
Beobachten Sie, wie das Wort „rectal“ auf dem Geräte-Display blinkt. Bringen Sie
eine Sondenhülle an. Dazu führen Sie die Sonde in eine Sondenhülle ein und drücken
den Sondengriff fest nach unten. Der Sondengriff bewegt sich etwas, um die
Sondenhülle zu greifen.
4. Wenn der Rektalmodus-Indikator blinkt, heben Sie den Schwanz des Tieres mit einer
Hand an. Schieben Sie die Sonde vorsichtig mit der anderen Hand nur 1,5 cm (5/8 zoll)
in den rektalen Sphinkter (bei Kleintieren weniger). Wahlweise kann ein Gleitmittel
verwendet werden.
5. Neigen Sie die Sonde so, dass die Sondenspitze Gewebe berührt. Halten Sie den
Schwanz des Tieres weiterhin mit der Hand fest und die Sonde während der
gesamten Messung an Ort und Stelle. Auf dem Display erscheinen rotierende,
bewegte Segmente, was anzeigt, dass die Messung stattfindet.
6. Das Gerät piepst dreimall, wenn die endgültige Temperatur erreicht wurde. Die
Messstelle, die Temperaturskala und die Patiententemperatur werden auf der
Flüssigkristallanzeige dargestellt. Die endgültige Temperatur wird 30 Sekunden lang
angezeigt.
7. Falls die Temperatur des Patienten im normalen Modus nicht
richtig gemessen werden kann, schaltet das Gerätautomatisch
auf den Monitormodus. In diesem Modus wird die Messzeit
verlängert. Wiederholen Sie die Temperaturmessung entweder
im normalen Modus oder halten Sie die Sonde im Monitormodus drei Minuten lang
an Ort und Stelle. Das Thermometer gibt keine Piepstöne aus, wenn die endgültige
WARNUNG Beim Messen der Temperatur des Patienten muss eine
Einweg-Sondenhülle von Welch Allyn verwendet werden. Wird keine Hülle
verwendet, kann dies für den Patienten unangenehm sein, zu
Kreuzkontamination und fehlerhaften Temperaturmesswerten führen.
Verwenden Sie nur Sondenhüllen von Welch Allyn. Wenn Sondenhüllen
anderer Hersteller oder gar keine Sondenhüllen verwendet werden, kann es
zu Temperaturmessfehlern oder zu ungenauen Temperaturmessungen
kommen.
WARNUNG Bei fehlerhafter Einführung der Sonde kann es zu einer
Darmperforation kommen.
MONITOR