Wied&rgabe >^meinem fernseher, Nachvertonung, Lii; ti i;5: 'i ' ifi – Panasonic NVMX2EG Benutzerhandbuch
Seite 32
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
mi
Wied&rgabe >^Meinem Fernseher
>• Das AnschfleßeiTdegCaincorders an ein Femseh0i*S|^rmöglicht die
Wi'edergäbe der aufgönömmenen Szenen auf einem Ferrtsehgerät.
• Vor dem Anschließöh. sbwohi Camcorder ais auch PerViseh^erät
•alisschalte'h. •
' •
^
■
"1 ‘ Die Buchse [AV OUTl am Camcorder n)it ddh Vlddö- und
' 'Aüdib'Eihgangä'büchsen am Rernsehget^ verUnäen^
• Das AV Kabeiil^,’zum Ansohlies arr das Ferrisehgerät verWerlden. .
; _ Faiis das Fernsehgerät mit e'inef S-Video-Buchse ausgestaftfet ist, auctii
' '' das S^Videö Kabei 0 (nicht ira Lieferumfang enthaiten) ansßhiießen.
' Eit^lenfäen der Anzeiger) auf dem FernsehbüdSdhirni
Drücken der Taste'[OSD] © auf der Fernbedienung.
" • Für weitere'Angaben zu diesern Punkt, s. Seite 49.
.
,
M ^ M ^ ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ ^
^ ^
n ^ssette
voiiständig
6 den !
.
Nachvertonung
''Es kanm Musik oder gesprochener Text ay^^
‘hinzugefugt werden.
• Wifd ein imi[16bit] Modus aufgenommenes Bs
Nachvertonungsfunktion naöhvertont, werden
.'gelöscht.'(Soii der Originalton beibehalt^^ii
?;.i;i[42bit]äModusibenutzen.)
- -•¡Aufnahmen, die im’LP Modus gemacht wurden, können nicht nachvertont;
' iWerderr. 17)'
^
tf.,
H.t..Stellen Sie [WCR FUNCTIONS] >> [AV IN/OUT SE-lljl=f^> !
,.[AV;JACK]i>i-[IN/OUT]. (nur NV-MX8)
' 2 :Zür Weiterführung der o.g. Einstell.uijg. wählen Sie
i
[A^mUB INPUT] » [MIC] oder [AV IN] aus. (nun NV-MX8)
3' Den Gamcörder auf Standbild Wiedergabe Modus schalten,!
an der Stelle, wo der neue Ton eingefügt werden soll.
4' Die Taste [A;bÜB] auf der Fernbedienung drücken.
3
Uih die'Nachvertonung zu starten, djb Taii^^P^f №r
Fernbedienung drücken.
,1^
L.öschen der Nachvertonung
Pja J^ste (II] auf der Fernbedienung drücken.
"
„ Der'Cgmcorder schaltet auf den Standbild-|vipdej
Zur Wiedergabe des Jons, der in der 12 bft'Machveiionung
I tauf genommen wurde
, (VCR FUNCTIONS]->> [PLAYBACK FUNCTIONS]» [12bit ApDIO] »
[MIX]'einstell.en.
, -,ST1; Abspielen des Originaltons.
SjT^ Anspielen der Nachyertönung.
MIX: Gleichzeitiges Abspielen sowohl des Originaltons äls-^uch der
I NacFivertonung. ’
■
'
t
,
, •Für weitere Angaben zü diesem Punkt, s. Seite 49.
'
V '
'
i it.-«
1 » t j l . , , t I ’
.«isn.iS -HO n '
r"-*r>r4(K"
■-
’ i
J.
i
iiiii *.
'iii'
* t. Vi;
- "lii; ti i;5: 'i ' ifi'
’
‘ < f |
r - j - '
.i'iiWtlte Mi
sib
l . - L
i I,'
32