Panasonic NVMX2EG - Handbuch (Seite 60)

iiii
Préface
^formations pour votre sécurité ^
.1.
eubolvl'îiofll12;ПЙ15в
Gàméscopë
«La plàqüè sighàlétiqùësë trouve s'ôuslë c^esjpope^X
Adâptàleur secteur CA , .
• La plaqué Signàlétique se trouve sqiis j'aâagtajlëù^
• det appareil s'échauffant penâahtlâ‘fonctionnement,
veuillez rutillser dans un lieu bien aéré. Ne pas ^'
installér cet appareil dàhs üh éhdfon confiné (teP -Jii
qu'une bibliothèque ou une unité similaire).
'
iSe^ien# u'p';
manuel d'emploi et utHiser coi'i'IétiÉitirlëlrtt^
:,;r.^partésdtpe.: ■ ; ; ...
•Toute blessure ou tout dégât matériel/ésulf^rtt d'un
Msage non côrifbrmë àüx instructions MurànVd'аns Ол^'^
présent manuel d'emploi sont sous rentiere .
.. ,
féëpbhsabilitë de rutiiisàtëür.............................. !' 1 ^ ^
MahuéT d'emploi ' ' " ' . ,. ¿1
• Les indications fournies dans le présent manuel d'empy ®
èl'appi|quertt aux rrrodèles NV4M'X-2 et NV-MX8;' ' '
• Les Hlustrations figurant dans ce tükfiÈ'ël tfëÎflpioP'''-’-*|''' -y''
cèncernent le NV-MX8, mais certaines paVtiès;dê^
ëSfplications renvoient à des modèlèé*îîtffëirëHts.'^'''' • ''’7 ' ^
•Selon le modèle, certaines fonctions ne sont pas -•< 81
;'âfepdriibies.y.-i-^'-'-...-lii..'.................. ■.... ■ $bogitaS ■
Es'sayer le caméscope.
Veuillez essayer le caméscope avant d'enregistfer- Vbé'' ' ■ '
premières séquences importantes, afin de vérifier qu'il
enregistre et fonctionne correctement.
Le fabricant n'est pas responsable de la perte de
données enregistrées.
Le fabricant ne pourra en aucun cas: être tenu pour
responsable de la perte d'enregistrements causée par une
anomalie ou par un défaut du caméscope, de ses
accessoires ou des cassettes.
Veuillez respecter soigneusement les lois sur les droits
d'auteur.
L'enregistrement de bandesipréenregistrées ou de disques,
ainsi que d'informations publiées ou transmises sur des
ondes, peut constituer une violation des lois sur les droits :
d'auteurj L'enregistrement de certaines œuvres, même si
destinéà une utilisation privée, peutifaire l'objet de
timitations. i :
•Windows est: une marque de commerce ou une marque de
commerce déposée de Microsoft Corporation U.S.A.
• Le logo SD est une marque déposée.
• Leica est une marque de commerce déposée de Leica
microsystems IR GmbH et Dicomar est une marque de
commerce déposée de Leica Caméra AG.
•Toutes les autres Sociétés et noms de produits figurant
dans ce manuel sont des marques déposées ou des:
imarques déposées enregistrées par les corporations
respectives.
Fichiers enregistrés sur
carte mémoire SD (NV-MX8 seulement)
Il peut ne pas être possible de lire sur ce caméscope des ^
images enregistrées sur et créées à partir d’autres аррашШ
du vice versa. Pour cette raison, veuillez ^ëiifiêr'dSÎ’pfêkidbfê
lâ'compatibihté des appareils
Л"? , if<3Spi!'mWdi<B0f!f«i6Aîi,iA
' .^âges de”Féférence •* ■ • aubpM oèüJtiféfftrîÊffHiA
fcési pages :de- référence sont indiquées par une flêëflê,'’p^'h‘A
èfejnple:"4--'--"'“--:'...T';.:.....
. nWbuiO wrfüéttemdteA
(->00) apî
.......... ....
и AVERTlSSEMÉNFJBbi-it»)W tusid^wbliP
^burTéduireles risques d^ncendieou d'électrocutlôii'^y
les perturbations indésirables, n'utiliser que les '"'B
édcessoires. recommandés et ne pas Ьгфёгаё^ cdto; nsO
appareil à la pluie ou à l'humidité.
Q ip
Ne pas enlever le boîtier (ou le dos)déJ^api^eiltti|ieltiÿ!pii
ne contient aucune pièce susceptiMqi<t'être>i;épai!éé,p|fri
l'utilisateur. цдüiiot ‘tr'vnis:e
Pour les réparations,, .veuillez vous adresser à .un.. -j ci r j
technicien spécialisé. з 'клм.Лч)',' birtsif î
■Compatibilité électrique et magnétiqEievtpic
L CEM t 4 . . ,. . ffioo'S leWffefCi
Gè symbole (CE) est situé sur la plaqué^
■ . ЗЩ
.. Il, , ikfodéIrilJ
82 .............................. SidèpWbôiVV blkflssrdil
£2.: ...... ,.........1 4 , „ 4 . Ю1ткйЧ
8'.........,2.................. . , , iinü'iftîbfcHiiiiè'-î
m
....^ Jivmeoè*V\r po{
.fai'.
m
....... lodéotort nottüX
erieiyiebaivÿ <ieftK,4
. éubbiM iHrrt*oîLifts)f
gnuMIdiseatiwjèiriébino.^
................ . I . "iMértlcso/i
.
..
, i i . 2 ‘
.
‘■4
..
:2;
I
ИЙё:к|а>1:
m
. .........4,.4-;,,l,:4.4i..,444
.....................loiino« CiOJ
........ liséirlnuS rîsfetsièôJ
. , gni4îltefe'ii3 Л0 I
éd'ofilda îJurhürtotfdJ
МШ
. ... orrirtidnîPÈdEiWO'OIiiM
E'Di4Ei«*?)' 1 ’■Ti^n-8 j'M'SïinfoM
4-, : :4i,. . 2 1 d i - - 4-4" 'iHSM
4 , norfCpSliÉM
■ I s-nboW itooU
A (ArJl'tîMi a'tütofl pnfViuLI
ШЩ
,
, ,
................... ajboM vitefistl
...... ,.4 ...... HtifqébftsffeH
ЯШ
....4.J....-,............
.................. awboM IteîtfOT
.............. ЗД тгп01|!й13
- 3*
... 4 iiiîboM frtoij fk5»Wfte<?
....... Sl*w^siswit&8
... érprianîuA nemîTiifS 06