Zanussi NH 90 EPN - Handbuch (Seite 12)

WARNINGS
Never leave frying pans unat­
tended during use as overhea­
ted fat and oil may catch fire.
If the room where the cooker
hood is to be used contains a
fuel burning appliance such as
a central heating boiler then this
must be of the room sealed or
balanced flue type. If othertypes
of flue or appliance are fitted
ensure that there is an adequate
supply of air into the room at all
times so that fumes from the
boiler are not drawn back Into
the room by the cooker hood.
When the cooker hood is used
in conjunction with other ap­
pliances supplied with energy
other than electricity, the nega­
tive pressure in the room must
not exceed 0,04 mbar In order
to avoid a return of the fumes
from combustion.
This is possible through ope­
nings in doors, windows, or air
Inlet valves allowing fresh air to
enter the kitchen.
REMARK: in connection with
the discharge of exhaust air (du­
cted mode) it is recommended
that installation is carried out by
a specialised person observing
all the requirements of the local
authorities concerned.
HINWEISE
Frittiergeräte, die unter der
Dunstesse betrieben werden,
sind während der gesamten
Betriebsdauer zu beaufsichti­
gen: überhitztes Öl kann die
Haube in Brand setzen.
Wenn in dem Raum außer der
Haube andere, nicht elektrisch
betriebene Geräte (z.B. Gas­
öfen) betrieben werden, muß
für ausreichende Lüftung ge­
sorgt werden, da beim Absau­
gen der Luft durch die Haube
dem Raum die Luft entnommen
wird, die die Feuerstätte zur Ver­
brennung benötigt.
Ein gefahrloser Betrieb ist mö­
glich, wenn bei gleichzeitigem
Betrieb von Haube und
Feuerstätte im Raum ein
Unterdrück von höchstens
0,04 mbar erreicht wird und
damit ein Rücksaugen der
Feuerstättenabgase vermie­
den wird.
Das kann erreicht werden,
wenn durch nicht verschließ­
bare Öffnungen, z.B. in Tü­
ren, Fenstern, Zuluft-Abluft­
Mauerkästen o.ä. die Verbren­
nungsluft nachströmen kann.
BEMERKUNG: bei Ablubtbe-
trieb (mit Abluft nach außen)
empfiehlt es sich die Installation
von geschultem Personal durch­
führen zu lassen wobei alle
behördlichen Vorschriften zu
beachten sind.
22