Denon DVD-700 - Handbuch (Seite 24)

– 24 – EN
DVD SETUP
Language options are not available with some discs.
Press the SETUP button in the STOP mode.
Press the B button to select CUSTOM, and then
press the ENTER button.
• CUSTOM mode will appear.
Press the s or B button to se-
lect LANGUAGE, and then the
ENTER button to confirm.
Press the K or L button to select the items below,
and then press the ENTER button.
DIALOG (Default: ORIGINAL)
• Sets the audio language.
SUBTITLE (Default: OFF)
• Sets the subtitle language.
DISC MENU (Default: ENGLISH)
• Sets the language for DVD
Menus.
OSD
(Default: ENGLISH)
• Sets the language for the On-
Screen display.
Press the K or L button to select a setting, and
then press the ENTER button.
• If OTHERS is selected in the AUDIO, SUBTITLE or DISC
MENU screen, enter a four-digit number as the code for the
desired language. (Refer to the language code list below).
• Only the languages supported by the disc can be selected.
Press the SETUP button to exit.
NOTE:
• Language Setting for Dialogues and Subtitles is not avail-
able with some discs. In this case, use the AUDIO and
SUBTITLE buttons.
Details are on pages 21 and 22.
6
5
QUICK
4
3
2
1
LANGUAGE
DIALOG ORIGINAL
SUBTITLE OFF
DISC MENU ENGLISH
OSD ENGLISH
Language Setting Press the s or B button to se-
lect DISPLAY, and then press
the ENTER button to confirm.
Press the K or L button to select
the items below, and then press the ENTER button.
TV ASPECT (Default: 4:3 LET-
TER BOX)
• Press the K or L button for an
item selection, and then press the
ENTER button.
• Select 4:3 LETTER BOX for black
bars on the top and bottom of the
screen.
• Select 4:3 PAN - SCAN for a full height picture with both sides
trimmed.
• Select 16:9 WIDE if a wide-screen TV is connected to the
DVD player.
PANEL DISPLAY (Default:
BRIGHT)
• Press the K or L button for an
item among BRIGHT, DIM and
AUTO DIM, and then press the
ENTER button.
• This adjusts the brightness of the
display panel.The factory default is BRIGHT.
• When AUTO DIM is selected, the display dims only during playback.
ANGLE ICON (Default: ON)
• Press the ENTER button repeat-
edly to turn Angle marks ON or
OFF.
AUTO POWER OFF (Default: ON)
• Press the ENTER button repeat-
edly to turn Auto Power ON or
OFF.
• This feature will turn the DVD play-
er to off automatically after 35
minutes of no use.
VIDEO OUT (Default: SCART )
• Press the ENTER button repeat-
edly to turn SCART or COMPO-
NENT.
• Select SCART for video output
from AV1 OUT jack.
• Select COMPONENT for video
output from COMPONENT VIDEO OUT jack.
Press the SETUP button to exit.
NOTES:
• Be sure to press the SETUP button, or the setting will not work.
• You can also choose an item by pressing the numeric but-
tons.
• Be sure not to use both AV1 jack and Component Video jacks
for video output at the same time.
• When changing the VIDEO OUT setting (SCART or COM-
PONENT), use a VIDEO jack or an S-VIDEO jack to connect
to the TV. If the setting is changed, for example, to COM-
PONENT while AV1 jack is used to connect to the TV, the
distorted video signal may be output.
5
QUICK
4
3
DISPLAY
TV ASPECT 4:3 LETTER BOX
PANEL DISPLAY BRIGHT
ANGLE ICON ON
AUTO POWER OFF ON
VIDEO OUT
SCART
LANGUAGE
DIALOG
ORIGINAL
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
GERMAN
ITALIAN
SWEDISH
L
LANGUAGE
SUBTITLE
OFF
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
GERMAN
ITALIAN
SWEDISH
L
LANGUAGE
DISC MENU
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
GERMAN
ITALIAN
SWEDISH
DUTCH
L
LANGUAGE
OSD
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
SVENSK
NEDERLANDS
DISPLAY
TV ASPECT
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN & SCAN
16:9 WIDE
DISPLAY
PANEL DISPLAY
BRIGHT
DIMMER
AUTO
DISPLAY
TV ASPECT 4:3 LETTER BOX
PANEL DISPLAY BRIGHT
ANGLE ICON ON
AUTO POWER OFF ON
VIDEO OUT
SCART
DISPLAY
TV ASPECT 4:3 LETTER BOX
PANEL DISPLAY BRIGHT
ANGLE ICON ON
AUTO POWER OFF ON
VIDEO OUT
SCART
On the Setup menu, QUICK mode and CUSTOM mode are availale. QUICK mode consists of
setting menus often needed, and you can make all settings required in CUSTOM mode.
You can make the settings of the items with
mark in QUICK mode. QUICK
DISPLAY
TV ASPECT 4:3 LETTER BOX
PANEL DISPLAY BRIGHT
ANGLE ICON ON
AUTO POWER OFF ON
VIDEO OUT
SCART
Display Setting
You can change certain aspects of the DVD display screens, on-screen
messages and the front panel display of the DVD player.
Press the SETUP button in the STOP mode.
Press the B button to select CUSTOM, and then
press the ENTER button.
• CUSTOM mode will appear.
2
1
E57E2/E5/E7_UK.QX33 03.5.21 13:24 Page 24