Hoefer SQ33 Sequencer - Handbuch (Seite 4)

•
piii
Vigtig information – Danish
SQ33:
• Hvis dette udstyr bruges på en måde, der ikke er specifice-
ret af Hoefer, Inc. den beskyttelse, som udstyret kan være
værdiforringet.
• Dette instrument er beregnet til indendørs laboratorium
brug.
• Kun tilbehør og dele godkendt eller leveret af Hoefer, Inc.
kan anvendes til drift, vedligeholdelse og service af dette
produkt.
• Brug kun en strømforsyning, der er CE-mærket eller sikker-
hedscertificeret med et statsanerkendt prøvningslabora-
torium.
• Sikkerheden Låget skal være på plads, før du slutter strøm-
forsyningen fører til en strømforsyning.
• Drej alle strømforsyningen kontrollerer og frakobl strøm-
forsyningen, før du fjerner sikkerheds låg.
• Cirkulere kun vand eller 50/50 vand/ethylenglycol gennem
varmeveksleren hvis monteret. Tilslut ikke varmeveksleren
til en vandhane eller en kølevæske kilde, hvor vandtrykket
er ureguleret.
• Aldrig indføre frostvæske eller et organisk opløsningsmiddel
til enhver del af instrumentet. Organiske opløsningsmidler
vil forårsage uoprettelige skader på enheden!
• Betjen ikke med buffer temperaturer over de maksimale
angivne tekniske specifikationer. Overophedning vil forår-
sage uoprettelige skader på enheden!
Fan Sensor Kit:
• Advarsel! Fordi dette instrument kan udvikle tilstrækkelig
spænding og strøm til frembringelse af en dødelig chok, skal
der udvises forsigtighed ved driften.
• Dette instrument er designet i overensstemmelse med
EN61010-1: 2001 elektrisk sikkerhed standard. Ikke desto
mindre bør det kun bruges af korrekt uddannet operatører.
Læs hele denne manual inden du bruger instrumentet, og
brug kun i henhold til instruktionerne.
• Instrumentet skal altid bruges sammen med jordledningen
af netledningen korrekt jordet til jorden ved stikkontakten.
• Brug kun ubeskadigede elektriske ledninger og udstyr
specifikt for de spændinger, du vil bruge. Alt udstyr, der
tilsluttes høj spænding bør være i overensstemmelse med
EN61010-1: 2001.
• Hold instrumentet så tør og ren som muligt. Tør regelmæs-
sigt med en blød, fugtig klud. Lad instrumentet tørre helt
inden brug.
• Brug ikke instrumentet i ekstrem luftfugtighed (over
80%). Undgå kondens ved at lade enheden ækvilibrere til
stuetemperatur, når du tager instrumentet fra et koldere til
et varmere miljø.
• At tillade tilstrækkelig køling, sørge for, at ventilationsåb-
ningerne i instrumentet ikke er dækket.
Belangrijke informatie – Dutch
SQ33:
• Als deze apparatuur wordt gebruikt op een manier niet
bepaald door Hoefer, Inc de bescherming die door de appa-
ratuur worden aangetast.
• Dit instrument is ontworpen voor gebruik binnenshuis labo-
ratorium gebruik.
• Alleen accessoires en onderdelen zijn goedgekeurd of
geleverd door Hoefer, Inc kan worden gebruikt voor
exploitatie, het onderhoud en reparatie van dit product.
• Gebruik alleen een voeding die CE-markering of de
veiligheid gecertificeerd is door een nationaal erkende
testlaboratorium.
• De veiligheid deksel moet in plaats voordat u de voeding
leidt tot een voeding.
• Schakel alle stroomtoevoer regelt af en haal de stekker leidt
voordat u de veiligheid deksel.
• Alleen circuleren water of 50/50 water/ethyleenglycol door
de warmtewisselaar indien aanwezig. Maak de warmtewis-
selaar niet aan op een waterkraan of een koelvloeistof bron
waar het water zwak is niet gereguleerd.
• Steek nooit antivries of organische oplosmiddelen op enig
deel van het instrument. Organische oplosmiddelen vero-
orzaakt onherstelbare schade aan het apparaat!
• Werk niet met buffer temperaturen boven de maximale
opgegeven technische specificaties. Oververhitting vero-
orzaakt onherstelbare schade aan het apparaat!
Fan Sensor Kit:
• Waarschuwing! Omdat dit instrument kan voldoende spanning
ontwikkelen en stroom naar een dodelijke schok produceren,
moet voorzichtigheid worden betracht bij de werking ervan.
• Dit instrument is ontworpen in overeenstemming met de
EN61010-1: 2001 elektrische veiligheidsnorm. Toch moet
alleen worden gebruikt door goed opgeleid exploitanten.
Lees de volledige handleiding voordat u het instrument en
gebruik alleen volgens de instructies.
• Het instrument moet altijd gebruikt worden met de aard-
draad van het netsnoer goed geaard naar de aarde op het
stopcontact.
• Gebruik alleen onbeschadigde elektrische draad en appa-
ratuur die specifiek zijn voor de spanningen die u wilt
gebruiken. Alle apparatuur die op hoge spanning moet in
overeenstemming zijn met de EN61010-1: 2001.
• Houd het instrument zo droog en schoon mogelijk. Veeg
regelmatig met een zachte, vochtige doek. Laat het instru-
ment volledig drogen voor gebruik.
• Gebruik het instrument niet in extreem hoge
luchtvochtigheid (boven 80%). Condensatie voorkomen
door te laten de eenheid evenwicht tot omgevingstemper-
atuur bij het nemen van het instrument van een kouder naar
een warmere omgeving.
• Om voldoende koeling mogelijk te maken, ervoor te
zorgen dat de ventilatieopeningen van het instrument niet
worden gedekt.