HUBER+SUHNER WBC2 - Handbuch (Seite 6)

Installation manual / Montageanleitung
WBC2 splice patch with Fibertray Spleissung/Rangierung mit Fibertray
Created by: FO R&D www.hubersuhner.com 6
DOC-0000385145 A
uncontrolled copy
Wickle die exponierten Fasern um den Zylinder des
Faserspeichers bis alle Fasern abgelegt sind.
Führe die Faserenden durch die Parkposition in den
Faserspeicher. Coil the exposed fiber around the mandrel until all of
the fiber has been stored neatly in the take-up area.
Guide the remaining length through the parking posi-
tion into the storage area.
Feed the conduit back into position and fix the cable
ties.
Attention
Care should be taken not to damage any of the fibers
that are exposed during this operation!
Schiebe das Schutzrohr in die richtige Position und
ziehe die Kabelbinder an.
Achtung
Beachte, dass die Fasern bei diesen Arbeitsschritten
nicht beschädigt werden!