H3C Technologies H3C S5120 Series Switches - Handbuch (Seite 14)

9
Die Gerätesteckvorrichtung (der Anschluss an die Anlage, nicht an den
Wandstecker) muss zu dem Gerätestecker von EN 60320 / IEC 320
passende Konfiguration haben.
WARNING: For DC power supplied equipment, please use 2.5 mm2 or 12
AWG minimum power supply cord.
Warnung: Für mit Gleichstrom betriebene Ausrüstung benutzen Sie bitte
eine 2.5mm2 oder 12AWG Zuleitung.
警告：
DC电源设备，请使用 2.5 mm2 或12AWG电缆。
Caution: Fiber optic ports – optical safety
Achtung: Glasfaseranschlüsse—optische Sicherheit
警告：光纤接口
——光口安全
Never look at the transmit laser while the power is on. Never look directly
at the fiber ports and the fiber cable ends when they are powered on.
Blicken Sie nie in die Laserstrahlung wenn es in Betrieb ist. Blicken Sie nie
direkt in die Faseranschlüsse oder die Faserkabelende beim Anschalten.
当光模块工作时，请不要直视光模块和光纤接头。
WARNING: Use of controls or adjustments of the performance or
procedures other than those specified herein may result in hazardous laser
emissions.
Warnung: Alle manuelle Bedienungen anders wie hierbei genannte
können gefährliche Laseremissionen verursachen.
警告：不遵守本手册规定而任意改动光模块的功能或性能可能导致激光辐
射的危险。