Grass Valley EDIUS 5 - Handbuch (Seite 18)

16
Audioausgabe
Spezifi kationen für das Audiokabel (4-Pin auf 4-Pin):
Rot
: Rechter Kanal (R)
Weiß : Linker Kanal (L)
Schwarz : Erde (G)
Audiokabel (4-Pin auf 4-Pin)
Verwenden Sie für die Audioausgabe das beiliegende Audiokabel (4-Pin auf 4-Pin) und
verbinden Sie damit das für die Ausgabe vorgesehene Audiogerät und die Hauptplatine.
* Das beiliegende Audiokabel (4-Pin auf 4-Pin) verfügt über zusätzliche Anschlüsse
unterschiedlichen Typs und verschiedener Belegung. Schließen Sie das unverzweigte
Ende an die Hauptplatine und das verzweigte Ende an das vorgesehene Audiogerät
an. Verwenden Sie dafür einen Stecker, der in Typ und Belegung dem Anschluss des
anzuschließenden Geräts entspricht. Wenn Sie das beiliegende Audiokabel (4-Pin auf
4-Pin) nicht verwenden können, müssen Sie selbst ein passendes Kabel anfertigen.
Für HDSTORM ist zusätzlich zu dem oben erwähnten Audiokabel (4-Pin auf 4-Pin)
(interne Verbindung) eine Verbindung zu einem als Ausgabegerät vorgesehenen
Audiogerät mit einem Stereo-Miniklinkenkabel (externe Verbindung) verfügbar.
Interne und externe Verbindung können nicht gleichzeitig betrieben werden.
Ausgabe vom Audiogerät auf der Platine
Verbinden Sie das Audiokabel mit dem Anschluss am Motherboard.
* Beachten Sie, dass das Onboard-Audiogerät (das im Motherboard integrierte
Audiogerät – Einzelheiten dazu fi nden Sie im Handbuch Ihres PCs oder des
Motherboards) und die im Steckplatz installierte Platine sich je nach der Lage der
Anschlüsse des Geräts möglicherweise gegenseitig stören können.
EDIUS NX PCI-X/PCI-e/Express HDSTORM
HW_SM_DNHFD_E_cs2.indd 16 HW_SM_DNHFD_E_cs2.indd 16 2008/08/22 14:46:31 2008/08/22 14:46:31