SMA SUNNY WEBBOX Quick Reference Guide - Handbuch

SWebBox-IS-de-13 | Version 1.3 DEUTSCH
2
3 4
Gültigkeitsbereich
Dieses Dokument gilt für die Sunny WebBox ab Hardware-Version M1 und ab Firmware-Version 1.61.
Die Sunny WebBox ist ein Datenlogger, der die Daten einer PV-Anlage erfasst, protokolliert und zum Abruf zur
Verfügung stellt.
Betreiben Sie die Sunny WebBox ausschließlich mit dem mitgelieferten Steckernetzteil und in dem dafür
vorgesehenen Spannungsbereich.
Die Sunny WebBox ist nur zur Verwendung mit Originalzubehör oder ausdrücklich von SMA* empfohlenem
Zubehör geeignet. Verwenden Sie die Sunny WebBox ausschließlich für den in diesem Dokument beschriebenen
Zweck.
Aus Sicherheitsgründen ist es untersagt, das Produkt zu verändern oder Bauteile einzubauen, die nicht
ausdrücklich von SMA für dieses Produkt empfohlen oder vertrieben werden. Unerlaubte Veränderungen oder
Umbauten sind verboten und lassen die Garantie- und Gewährleistungsansprüche erlöschen. Jede andere
Verwendung des Produkts als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Das Typenschild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein. Setzen Sie das Produkt
ausschließlich nach den Angaben der beigefügten Dokumentationen ein. Die beigefügten Dokumentationen sind
Bestandteil des Produkts.
Bevor Sie das Produkt installieren oder benutzen, lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, Sicherheits-
und Warnhinweise in diesem Dokument und in der Produktdokumentation auf der beigefügten CD. Ein
anderer Einsatz kann zu Sach- oder Personenschäden führen.
* SMA = SMA Solar Technology AG, SMA America LLC, SMA Solar Technology Canada Inc.
Sicherheitshinweise
1 HINWEISE ZU DIESEM DOKUMENT
2 SICHERHEIT
8"3/6/(
Lebensgefahr durch Stromschlag
Im Inneren des Geräts und des Steckernetzteils liegen lebensgefährliche Spannungen an.
• Nicht das Gerät oder das Steckernetzteil öffnen.
• Das Gerät nur im Innenbereich und in trockener Umgebung verwenden und von Flüssigkeiten fernhalten
7034*$)5
Verletzungsgefahr durch falsch verlegte Kabel
Falsch verlegte Kabel können Verletzungen durch Stolpern verursachen.
• Kabel so verlegen, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.
3 SYSTEMVORAUSSETZUNGEN
Betriebssystem Empfohlene Bildschirmauflösung
• Microsoft Windows 7
• Microsoft Windows Vista
• Microsoft Windows XP SP2
• Linux ab Betriebssystemkern-Version 2.6.12* (KDE)
• MacOS ab Version 10.6
* mit Sun Java Runtime Environment (JRE) ab Version 6
• 1.024 Pixel x 768 Pixel
Webbrowser
• Internet Explorer ab Version 8
• Firefox ab Version 3.6
Dieser Schnelleinstieg führt Sie durch die Inbetriebnahme der Sunny WebBox.
Beachten Sie zusätzlich die Hinweise zum Aufstellungs-/Montageort in der Bedienungsanleitung der
Sunny WebBox.
Für die Inbetriebnahme benötigen Sie folgende Teile aus der Verpackung:
• Sunny WebBox
• Steckernetzteil mit Steckdosenadapter
• Blaues Netzwerkkabel (Crossover-Kabel)
• Rotes Netzwerkkabel (Patch-Kabel)
1. Sunny WebBox und einen an den Computer angeschlossenen Netzwerkteilnehmer
(z. B. Router, Switch, Hub) mit dem roten Netzwerkkabel verbinden.
oder
Sunny WebBox und Computer mit dem blauen Netzwerkkabel direkt verbinden.
2. Steckernetzteil mit der Sunny WebBox verbinden und in die Steckdose stecken.
☑ Die Sunny WebBox startet und ist betriebsbereit, wenn die LED REPORT, die LED SYSTEM und die
LED POWER grün leuchten. Der Startvorgang kann bis zu 90 Sekunden dauern. Bei Sunny WebBoxen ab
Hardware-Version M1 und ab Firmware-Version 1.61 kann der Startvorgang bis zu 240 Sekunden dauern.
3. Falls die LED REPORT, die LED SYSTEM oder die LED POWER nicht grün leuchten, in der Fehlersuche lesen
(siehe Kapitel 8, Seite 2).
4 VORBEREITEN
5 AUSPACKEN
6 IN BETRIEB NEHMEN
Der Sunny WebBox Assistant unterstützt Sie bei der Konfiguration der Sunny WebBox.
Installieren Sie den Sunny WebBox Assistant auf dem Computer. Verwenden Sie dafür entweder die mitgelieferte
CD oder laden Sie den Sunny WebBox Assistant aus dem Download-Bereich unter www.SMA-Solar.com
herunter.
Sunny WebBox Assistant starten
1. Startdatei des Sunny WebBox Assistant entsprechend des verwendeten Betriebssystems ausführen:
☑ Der Sunny WebBox Assistant öffnet sich im Webbrowser.
✖ Falls der Sunny WebBox Assistant sich nicht öffnet, siehe Abschnitt FEHLERSUCHE.
Menü-Übersicht
Über diese Schaltfläche öffnen Sie das Menü Einstellungen.
Über diesen Eintrag starten Sie die Sunny WebBox-Suche.
Über diesen Eintrag können Sie die Programmsprache wählen.
Sunny WebBox suchen
2. Lizenzvereinbarung akzeptieren und [Weiter] wählen.
3. Wenn die Sunny WebBox noch nicht in Betrieb genommen ist, Sunny WebBox in Betrieb nehmen
(siehe Kapitel 6, Seite 1) und [Weiter] wählen.
☑ Der Sunny WebBox Assistant startet die Suche nach Sunny WebBoxen in Ihrem Netzwerk.
✖ Falls der Sunny WebBox Assistant die Sunny WebBox nicht findet, in der Fehlersuche lesen
(siehe Kapitel 8, Seite 2).
7 MIT SUNNY WEBBOX ASSISTANT KONFIGURIEREN
JavaScript im Webbrowser aktivieren
Die Benutzeroberfläche der Sunny WebBox und der Sunny WebBox Assistant benötigen JavaScript, um
Inhalte und Funktionen richtig anzeigen und ausführen zu können.
• Aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Webbrowser. Lesen Sie bei Bedarf in der Hilfe Ihres
Webbrowsers nach.
Alle Netzwerkteilnehmer in Betrieb nehmen
Falls Sie die Sunny WebBox in ein lokales Netzwerk ohne das Dynamic Host Configuration Protocol
(DHCP) integrieren möchten, nehmen Sie alle Netzwerkteilnehmer Ihres lokalen Netzwerks in Betrieb.
Der Sunny WebBox Assistant kann Sie dann bei der Vergabe einer freien IP-Adresse unterstützen.
Betriebssystem Startdatei des Sunny WebBox Assistant
• Microsoft Windows 7
• Microsoft Windows Vista
• Microsoft Windows XP SP2 Sunny-WebBox-Assistant.exe
• Linux*
• MacOS
* mit Sun Java Runtime Environment (JRE) ab Version 6
Sunny-WebBox-Assistant.jar
Schnelleinstieg zur Inbetriebnahme
SUNNY WEBBOX