Ernesto H14268 - Handbuch (Seite 2)

NL NL NL NL
NL
Productinformatie:
Gegoten aluminium steelpan
Model nr: H14268
Versie:
10 / 2011
Stand van de informatie: 08 / 2011
Ident.-No.: H14268082011-1
Kook het product vervolgens twee tot drie
keer met water uit om eventueel voorhanden
productieresten volledig te verwijderen.
Gebruik het product niet als de handvaten los
zitten. Trek zo nodig de schroeven weer goed
vast aan.
Voorkom dat het product in lege toestand
verhit wordt.
Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke mate-
rialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten
kunt afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden om het artikel
na gebruik af te voeren kunt u navragen bij uw
gemeente.
De reiniging in de vaatwasser kan leiden tot
verkleuringen van de aluminium onderdelen.
Was het product af in een sopje van heet
water met een gangbaar afwasmiddel. Ge-
bruik daarbij géén scherpe en spitse voor-
werpen die het materiaal zouden kunnen
aantasten.
Trek of schuif het product niet over de ceran-
of halogeen-kookplaat. Het negeren van
deze aanwijzingen kan krassen veroorzaken.
Gebruik
Verwijder vóór het eerste gebruik eventuele
stickers van het product en spoel het uit met
heet water.
Voorkom beschadiging van de niet-hechtende
laag en gebruik alleen keukenhulpjes van
hittebestendige kunststof of hout. Snijd nooit
gerechten direct in het product.
Leg geen druipend vlees in heet vet. Door op
de gloeiende fornuisplaat spattend vet kan snel
een brand ontstaan.
Voorkom hitteverlies en kies een kookplaat met
een diameter die bij de productbodem past.
Het artikel is geschikt voor het warmhouden
van gerechten in de bakoven (max. 150 °C
gedurende 1 uur).
Het product is geschikt voor de
vaatwasmachine.
De regelmatige reiniging met scherpe reini-
gingsmiddelen kan leiden tot schade aan
en / of verkleuring van de pan.
NL IT/CH IT/CH IT/CH IT/CH IT/CH
Veiligheidsinstructies
GEVAAR VOOR
LETSEL!
Denk eraan dat de handgrepen bij
het koken heet kunnen worden. Ge-
bruik daarom altijd pannenlappen
of ovenhandschoenen als bescherming.
GEVAAR VOOR
MATERIËLE SCHADE!
Het is belangrijk dat u tijdens het koken toe-
zicht houdt op producten waarin vet verhit
wordt. Vet kan snel oververhit raken en ont-
branden. Als vet eenmaal brandt, mag u het
nooit met water blussen! Doof de vlammen
met een deksel van een pan of braadpan of
met een dicht geweven wollen deken.
Gegoten aluminium steelpan
Inleiding
Overhandig alle documenten bij door-
gifte van het product aan derden.
Doelmatig gebruik
Het product is geschikt voor het verwarmen van
levensmiddelen op gasfornuizen, elektrische,
halogeen- en ceran-kookplaten. Het is niet ge-
schikt voor inductiekookplaten. Het product is uit-
sluitend bestemd voor privégebruik.
Smaltimento
L’imballaggio è costituito di materiali ecologici
che si possono smaltire nei punti di raccolta per
riciclaggio locali.
E’ possibile informarsi sulle possibilità di smalti-
mento del prodotto consumato presso l’ammini-
strazione comunale e cittadina.
Informazioni sul prodotto:
Casseruola con manico in alluminio
N°. modello: H14268
Versione:
10 / 2011
Aggiornamento delle informazioni: 08 / 2011
N° Ident: H14268082011-1
Utilizzo
Prima di utilizzare l’articolo per la prima volta
si prega di rimuovere da esso eventuali adesivi
e in seguito risciacquarlo con acqua calda.
In seguito, per eliminare completamente residui
di produzione eventualmente presenti, bollire
dell’acqua nel prodotto per due o tre volte.
Non utilizzare il prodotto quando le impugna-
ture sono allentate. Se necessario stringere
nuovamente le sue viti.
Fare attenzione a che il prodotto non venga
riscaldato quando è vuoto.
Il prodotto è adatto ad essere lavato
in una lavastoviglie.
La frequente pulizia con detergenti aggressivi
può danneggiare la pentola e / o provocare
una colorazione della stessa.
La pulizia nella lavastoviglie può portare allo
scolorimento delle parti in alluminio.
Durante il risciacquo a mano, pulire il prodotto
con acqua calda e detergente comunemente
reperibile in commercio. Evitare l’utilizzo di
oggetti affilati e appuntiti per non danneggiare
il materiale.
Non tirare o spingere il prodotto su fornelli in
vetro-ceramica oppure alogeni. In caso di
mancata osservanza di questa indicazione si
possono creare danni a causa di graffi.
o di una padella oppure con una spessa co-
perta di lana.
Per non danneggiare il rivestimento antiade-
renza, utilizzare solamente utensili per cucina
di plastica resistenti al calore o in legno. Non
tagliare il cibo arrostito direttamente nel
prodotto.
Non porre carne bagnata nel grasso caldo.
Il grasso che sprizza su una piastra da cucina
incandescente può facilmente generare un
incendio.
Scegliere una piastra riscaldante che corri-
sponda al diametro della base del prodotto,
e ciò al fine di evitare perdita di calore.
L’articolo è previsto per tenere caldi alimenti
nel forno (massimo di 150 °C per 1 ora).
Indicazioni di sicurezza
PERICOLO DI LESIONI!
Si prega di fare attenzione al fatto
che durante la cottura le impugna-
ture possono riscaldarsi. Quale
protezione, utilizzare presine per pentole o
guanti da grill.
PERICOLO DI DANNI
A COSE!
Durante la cottura è estremamente importante
non perdere di vista i prodotti nei quali viene
riscaldato del grasso. Infatti, il grasso si può
velocemente surriscaldare e prendere fuoco.
Qualora il grasso dovesse prendere fuoco,
non spegnere mai il fuoco con acqua! Soffo-
care le fiamme con il coperchio di una pentola
© by ORFGEN Marketing
IAN 69284
Milomex Ltd.
c / o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK