Ernesto Z31664 - Handbuch

DE AT CH
Pflegetipps
Ihr Produkt ist aus hochwertigem Edelstahl und spülmaschinengeeignet.
Wir empfehlen Ihnen dennoch Ihr Produkt per Handspülung zu reinigen, um Beschädigungen in der
Spülmaschine, die auf Dauer durch agressive Reinungsmittel entstehen können, zu vermeiden.
Allgemeine Pflegetipps:
• Reinigen Sie Ihr Produkt nach jedem Gebrauch mit herkömmlichem Spülmittel unter fließendem Wasser.
Speisereste könnten sonst das Material angreifen und zu Verfärbungen bzw. Flugrost führen. Lassen Sie aus
diesem Grund Ihr Produkt nie längere Zeit ungespült liegen.
• Vermeiden Sie aggressive und scheuernde Reinigungsmittel.
• Trocknen Sie Ihr Produkt sofort ab und lassen Sie es nicht längere Zeit feucht liegen.
• Flecken auf Ihrem Produkt entfernen Sie mühelos mit einem Metallpflegemittel (ohne Schmirgelzusatz).
Bei Reinigung in der Spülmaschine:
• Beachten Sie die Gebrauchsanleitung Ihrer Spülmaschine.
• Stellen Sie Ihr Produkt unsortiert mit dem Griff nach unten in den Korb, damit die Wasserstrahlen die
Verschmutzungen am Produkt gut erreichen können.
• Nehmen Sie Ihr Produkt nach Beendigung des Spülgangs aus der Spülmaschine und trocknen Sie es bei
Bedarf ab. Falls dies nicht möglich ist, sollten Sie die Tür der Spülmaschine einen Spalt öffnen, damit der
Dampf entweichen kann und es zu keinem Feuchtigkeitsstau kommt.
FR CH
Instructions d’entretien
Votre produit est en acier inoxydable et lavable au lave-vaisselle.
Il est toutefois recommandé de nettoyer votre produit à la main afin d’éviter tous dommages susceptibles d’être
provoqués par des produits de nettoyage agressifs en cas de nettoyage permanent du produit au lave-vaisselle.
Instructions générales d’entretien :
• Après chaque utilisation, nettoyez le produit à l’aide d’un produit de lave-vaisselle conventionnel et à l’eau
courante. Des résidus d’aliments risquent dans le cas contraire d’endommager le matériel et de provoquer
décoloration et rouille instantanée. Pour cette raison, ne laissez pas le produit sale pendant une longue
période.
• Évitez les produits de nettoyage agressifs et abrasifs.
• Séchez toujours le produit immédiatement et ne le laissez jamais humide pendant une longue période.
• Utilisez un poli à métal (sans additifs d’émeri), pour éliminer toutes taches du produit.
Lors du nettoyage au lave-vaisselle :
• Veuillez suivre les instructions de votre lave-vaisselle.
• Placez le produit dans le panier en orientant la poignée vers le bas afin que le jet d’eau puisse atteindre les
taches éventuelles sur le produit.
• Après nettoyage, sortez le produit du lave-vaisselle, puis séchez-le au besoin. En cas d’impossibilité,
entrebâillez la porte du lave-vaisselle pour que la vapeur s’en échappe et pour éviter l’accumulation
d’humidité.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité
du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la
consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
91970 REV to fty CB1 IM.indd 1 6/26/2013 5:43:03 PM