Casio fx-9860G Manager PLUS - Handbuch (Seite 45)

G-43
11. Fehlermeldungen-Tabelle
Meldung Beschreibung Erforderliche Aktion
An error occurred while
reading the file <file name>.
The file may be corrupted. Falsches Dateiformat. Kontrollieren Sie, ob die Datei
korrumpiert ist.
There is no more playable
data. Keine abspielbaren Tasten
rechts vom Eingabecursor. Platzieren Sie den
Eingabecursor links von den
abzuspielenden Tasten und
starten Sie die Wiedergabe.
You cannot delete all Key-
Log records.
Before deleting the selected
record, first add a new
record. Sie versuchen, sämtliche Key-
Log-Protokolle zu löschen,
was nicht zulässig ist. Um alle aktuellen Protokolle
löschen zu können, zunächst
ein anderes Protokoll
hinzufügen. Es muss stets ein
Key-Log-Protokoll im Speicher
vorhanden bleiben.
This application cannot run
on this computer’s operating
system. Sie versuchen, das Programm
unter einem nicht unterstützten
Betriebssystem auszuführen. Verwenden Sie das Programm
auf einem Computer mit einem
unterstützten Betriebssystem.
<file name>
This file is read-only.
Use a different file name. Sie versuchen, eine nur-
lesbare Key-Log-Datei zu
speichern, nachdem diese
bearbeitet oder neu
aufgenommen wurde. Speichern Sie die Key-Log-
Datei unter einem anderen
Dateinamen.
A problem occurred while
adding a Key-Log record.
After confirming there is
enough memory capacity to
store the record, try again. Problem beim Hinzufügen
eines Key-Log-Protokolls
aufgetreten. Sorgen Sie für ausreichend
freien Speicher. Dann die
Ausführung erneut versuchen.
A problem occurred while
accessing the registry.
Make sure that you are logged
on with administrator
privileges. Fehler beim Zugriff auf das
Verzeichnis aufgetreten. Vergewissern Sie sich, dass
Sie als verwaltungsbefugter
Administrator eingeloggt sind.
A problem occurred while
writing to the file <file name>
because not enough disk
space is available.
Check the remaining capacity
of your disk and try again. Kein ausreichender
Speicherplatz zum Speichern
der Datei auf der Disk. Sorgen Sie für ausreichenden
Speicherplatz. Dann erneut
versuchen.
This application cannot be
started up because the DLL
version is wrong.
This may be due to a problem
during installation.
Re-install the application. Ihr Computer besitzt die
falsche DLL-Version. Eventuell nicht einwandfrei
installiert. Installieren Sie die
Anwendung neu.
k fx-9860G Manager PLUS