Tabelle der fehlermeldungen – Casio Screen Receiver Benutzerhandbuch

Seite 27

Advertising
background image

G-26

5. Tabelle der Fehlermeldungen

Meldung

Beschreibung

Fehlerbehebung

A problem occurred while
writing file <file name>.
The disk being written to may
be damaged or may not exist.
Check the disk and try again.

Beim Schreiben auf eine
Festplatte ist ein Fehler
aufgetreten.

Überprüfen Sie die Festplatte
hinsichtlich Beschädigung
und stellen Sie sicher,
dass die Festplatte
existiert. Versuchen Sie es
anschließend erneut.

A problem occurred while
launching the manual (***.pdf)
viewer.
Download the viewer from the
site below and reinstall it.
http://get.adobe.com/reader/
otherversions/

Beim Starten des
Dateibetrachters ist ein Fehler
aufgetreten.

Laden Sie einen neuen
Dateibetrachter herunter
unter:
http://get.adobe.com/reader/
otherversions/ .

The path and/or filename
exceeds the maximum length
allowed by your Windows*
operating system.

Die Anzahl der Zeichen
innerhalb des Dateipfads-
oder -namens überschreitet
die maximal erlaubte Länge.

Kürzen Sie den angegebenen
Dateipfad- oder namen.

A connection could not be
established.
Either the calculator is not
connected or the connected
calculator is not in the Screen
Receiver Mode.
Correct the problem and try
again.
For details, select the
following on the menu bar:
Help - Manual, or refer to the
Screen Receiver user’s guide.

Sie haben eine
Datenübertragung gestartet,
ohne dass das USB-Kabel
angeschlossen war.

Überprüfen Sie die
ordnungsgemäße Verbindung
des Rechners mit dem
Computer. Versuchen Sie es
anschließend erneut.
Siehe „3. Verwenden von
Screen Receiver“ für nähere
Informationen.

A problem occurred during
communication.
Disconnect the USB cable,
check the setup of the
calculator, and try again.
For details, select the
following on the menu bar:
Help - Manual, or refer to the
Screen Receiver user’s guide.

Während der
Datenübertragung ist ein
Fehler aufgetreten.

Trennen Sie das USB-
Kabel und überprüfen
Sie die Einstellungen des
Rechners. Versuchen Sie es
anschließend erneut.
Siehe „3. Verwenden von
Screen Receiver“ für nähere
Informationen.

Advertising