Crivit AS-1543 - Handbuch (Seite 2)

2
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/Inhaltsverzeichnis
Instructions for use
Contents ................................................................. 4
Technical Data ...................................................... 4
Intended Use ......................................................... 4
Safety Information ................................................ 4
Assembly ............................................................... 5
To put the product back into its transport
condition ................................................................ 5
Use ......................................................................... 5
Maintenance ...................................................5 - 6
Care, Storage ....................................................... 6
Disposal Information ............................................ 6
3 Years Warranty ................................................. 6
Bruksanvisning
Leveransens innehåll ........................................10
Tekniska data ....................................................10
Avsedd användning .........................................10
Säkerhetsanvisningar .......................................10
Montering ......................................................... 11
Transport av artikeln ........................................ 11
Användning ...................................................... 11
Underhåll ...................................................11 - 12
Skötsel, förvaring ..............................................12
Avfallshantering ................................................12
3 års garanti ........................................................ 12
Gebrauchsanweisung
Lieferumfang ........................................................ 16
Technische Daten ................................................ 16
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 16
Sicherheitshinweise ............................................. 16
Montage .............................................................. 17
Artikel in den Transportzustand versetzen ........ 17
Verwendung ........................................................ 17
Wartung .......................................................17 - 18
Pflege und Lagerung .......................................... 18
Hinweise zur Entsorgung .................................... 18
3 Jahre Garantie................................................. 18
Käyttöohje
Toimituksen sisältö ..............................................7
Tekniset tiedot .....................................................7
Käyttötarkoitus ....................................................7
Turvallisuusohjeet ...............................................7
Asennus ...............................................................8
Tuotteen kokoontaittaminen kuljetusta varten ...8
Käyttö ..................................................................8
Huolto ........................................................... 8 - 9
Hoito ja säilytys ..................................................9
Hävittäminen .......................................................9
3 vuoden takuu ..................................................... 9
Brugervejledning
Leverancen omfatter .........................................13
Tekniske data ....................................................13
Formålsbestemt anvendelse .............................13
Sikkerhedsinstruktioner .....................................13
Montering .........................................................14
Hensæt varen i transporttilstand ......................14
Anvendelse .......................................................14
Vedligeholdelse ........................................ 14 - 15
Pleje, opbevaring .............................................15
Henvisninger til bortskaffelse ...........................15
3 års garanti ........................................................ 15