Rocktrail 4-Person Tent Z29743-BS - Handbuch (Seite 13)

13 FR/CH
Montage / Nettoyage et entretien
5. Sécuriser la tente extérieure 1 en tendant les
fixations au sol avec les piquets 8 .
6. Sécuriser à présent la tente extérieure 1 avec
les haubans 7 et les piquets 8 .
Illustration D :
7. Ouvrir l’auvent (entrée), le rouler et le fixer
avec les deux fixations.
Illustration E :
8. Accrocher la tente intérieure
2 et la bâche de
sol 10 aux anneaux en plastique de la tente
extérieure 1 .
9. Utiliser les boucles 9 situées aux coins de la
tente intérieure 2 pour la raccorder à la tente
extérieure 1 .
Illustration F :
10. Tendre la tente et tirer sur tous les coins et
haubans 7 . Ne pas tendre excessivement les
haubans 7 . Si le vent augmente, les points de
fixation et coutures de la toile peuvent se dé-
chirer. Pour utiliser l’entrée comme auvent, as-
sembler les barres
6 et passer la pointe des
barres 6 dans l’orifice respectif de l’auvent.
11. Poser la bâche de sol 10 dans la tente et ac-
crocher les crochets de la bâche de sol 10 aux
anneaux de fixation de la tente.
12. Fixer les deux boucles du côté d’entrée de la
bâche de sol 10 avec des piquets 8 .
Illustration G :
13. L’ouverture de la cloison de séparation de la
tente intérieure 2 peut uniquement être ou-
verte d’un côté.
Illustration H :
14. Fixer la corde à linge
11 aux boucles prévues
à cet effet.
Q Démontage de la tente
j Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de la tente avant
de la démonter. Le démontage de la tente doit
avoir lieu dans l’ordre inverse du montage.
Q Emballage de la tente
PRuDEnCE ! Avant d’emballer la tente, assurez-
vous qu’elle est complètement sèche. Risque de
taches et d’endommagement du tissu dans le cas
contraire.
PRuDEnCE ! Veiller à emballer les piquets
8
séparément dans la housse prévue à cet effet. Au-
trement, les piquets
8 peuvent endommager la
tente. Emballer les autres éléments dans leurs
housses respectives.
j
Toujours plier la tente extérieure 1 de manière
à ce que le sol de la tente soit dirigé vers l’ex-
térieur.
j
Plier ensuite la tente intérieure 2 et la rouler.
j
Rassemblez l’ensemble des pièces avec pré-
caution avant de l’emballer. Comptez-les afin
de vous assurer qu’aucune pièce n’a été égarée
ou perdue.
j
Ranger ensuite soigneusement la tente pliée
dans le sac de transport.
Q
nettoyage et entretien
PRuDEnCE ! Ne jamais laver la tente dans une
machine à laver. Autrement, vous risquez d’altérer
l’étanchéité.
PRuDEnCE ! Ne jamais utiliser de l’essence,
solvant ou autre détergent. Autrement, vous risquez
d’endommager le produit.
PRuDEnCE ! Ne pas utiliser d’objets acérés sous
peine d’endommager le revêtement.
j Pour le nettoyage et les taches, utilisez unique-
ment un nettoyant spécialement adapté pour
les tentes en polyester.
j Eliminez les saletés de la tente avec une
éponge douce et de l’eau claire.
j Laissez l’ensemble des pièces et éléments
sécher complètement avant de réemballer la
tente. Ceci prévient la formation de moisis-
sures, d’odeurs et de colorations.
j Si les fermetures éclair coincent lors de leur ou-
verture ou fermeture, pulvériser avec un spray
silicone.