Rocktrail 8-Person Tent Z30695-BS - Handbuch (Seite 11)

11 FR/CH
au point de contact et ainsi altérer l’imperméa-
bilité.
J Ne tirez pas les piquets 11 du sol ensemble
avec les collets de sol ou au bout des cordes 10 .
J N’utilisez pas de bombe insecticide dans la
tente ou sur la tente.
J Ne lavez jamais la tente en machine et ne la
nettoyez jamais avec des nettoyants chimiques.
J Rangez toujours la tente dans un lieu sec ;
risque d’endommagement du tissu et d’appari-
tion de points de rouille au niveau des ferme-
tures à glissière et des tiges dans le cas contraire.
J Remplacer les barres endommagées ou autres
éléments par des pièces neuves.
J Les petites fuites aux coutures peuvent être
réparées avec de la colle en spray pour coutures.
Vous pouvez utiliser un spray pour imprégner
la ta toile de la tente.
Q
Montage
Conseil : Dans la mesure du possible, familiari-
sez-vous avant le voyage avec le montage de votre
tente et montez-la. Contrôlez alors que l’ensemble
des pièces soit complet et en parfait état.
Q
Choix de l’emplacement
Le sol devrait être plat, propre, et exempt d’inégalités.
Retirez auparavant les objets pointus ou coupants
(par exemple pierres, branches, etc.). Assurez-vous
que la tente est placée de telle sorte que l’entrée
se trouve du côté abrité du vent.
j Tenez compte du fait qu’il n’est pas permis de
planter une tente partout. Dans la plupart des
pays européens, le camping n’est autorisé que
sur les terrains de camping agréés par les
autorités et, le cas échéant, avec l’accord du
propriétaire sur les terrains privés.
j Pour le choix de l’emplacement, tenez compte
du fait qu’il vous faut, outre la surface de base
de la tente, de la place pour les cordes. Assu-
rez-vous également que la surface de circulation
autour de la tente est suffisante et qu’il n’y a
pas de risque de trébucher.
j Respectez un écart suffisant par rapport à
d’autres tentes.
Q Montage de la tente
j Veiller à ce que le produit soit uniquement
monté par des personnes qualifiées.
j Monter le produit conformément aux illustra-
tions A à G.
Illustration A :
1. Étendre la tente extérieure
1 à plat sur le sol.
Les canaux pour les barres 4 , 5 , 6 , 7
doivent être dirigés vers le haut.
2. Passer prudemment les barres à travers les canaux
respectifs en respectant le code couleur.
Illustration B :
3. Ériger la tente extérieure
1 et insérer les
barres dans les manchons de sol 8 .
Illustration C :
4. Fixer un côté de la tente aux piquets
11 plan-
tés dans le sol. Prendre ensuite l’autre côté de
la tente et tirer de manière à tendre la tente.
Illustration d :
5. Fixer la tente extérieure
1 en plantant les
piquets 11 dans les manchons de sol 8
(toujours à 90°).
6. Sécuriser à présent la tente extérieure 1 avec les
haubans 10 et les piquets 11 (toujours à 45°).
Illustration E :
7. Ouvrir l’auvent (entrée), le déployer et le fixer
avec les deux fixations.
Illustrations E et f (séquence) :
8. Accrocher les tentes intérieures
2 , 3 et les
bâches de sol aux œillets plastiques de la
tente extérieure
1 .
9. Fixer les tentes intérieures 2 , 3 aux boucles
respectives à l’aide des piquets 11 . Ouvrir les
Consignes de sécurité / Montage