Ultimate Speed ALUMINIUM JUMP LEADS – 25mm - Handbuch (Seite 6)

10 FR/CH
Sécurité / Utilisation des câbles de démarrage
enfants manipuler sans surveillance le matériel
d’emballage. Risque d’étouffement. Tenir le
produit à l’écart des enfants.
Ce produit n’est pas un jouet et ne doit pas
être manipulé par des enfants. Les enfants ne
sont pas conscients des dangers liés à la mani-
pulation de ce produit.
DANGER DE MORT !
Tenir les enfants à l’écart de la zone de travail
pendant l’usage du produit.
Les enfants ou personnes manquant de connais-
sances ou d’expérience dans la manipulation
du produit, ou limitées dans leurs capacités
physiques, sensorielles ou mentales, ne doivent
pas utiliser ce produit sauf sous la surveillance
ou direction d’une personne responsable de
leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés
pour qu’ils ne jouent pas avec le produit.
PRUDENCE ! RISQUE D’EX-
PLOSION ! Ne pas utiliser le câble
de démarrage dans un environnement
explosif contenant des vapeurs, gaz ou pous-
sières inflammables.
Danger de mort par électrocution
Avant chaque utilisation, contrôler le bon état
du câble de démarrage. Ne jamais utiliser le
câble de démarrage si vous détectez le
moindre endommagement.
ATTENTION ! Les câbles défectueux repré-
sentent un risque mortel d’électrocution. En cas
d’endommagements, de réparations ou
d’autres problèmes, veuillez contacter la filiale
S.A.V. ou un électricien.
Ne jamais ouvrir l’un des composants (câbles)
électriques, ni insérer un objet dans ceux-ci. Ce
type d’intervention représente un danger mortel
d’électrocution.
Q Consignes de sécurité relatives
au câble de démarrage
La capacité de la batterie donneuse, par ex.
45 A / h, (véhicule B) ne doit pas être considé-
rablement inférieure à celle de la batterie en
panne (véhicule A).
Uniquement relier des batteries de tension
nominale identique (12 ou 24 volts) avec le
câble de démarrage.
Les carrosseries des véhicules (voiture A et B)
ne doivent pas être en contact.
RISQUE D’INCENDIE ! Tenir
toute source d’ignition (par ex. lumière
nue, cigares ou cigarettes allumés et
étincelles électriques) à l’écart des batteries.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES !
RISQUE DE BLESSURES DES YEUX ! Ne
pas se pencher au-dessus des batteries. L’élec-
trolyte est liquide, même à basses températures
(déchargé ou chargé ne joue ici aucun rôle).
La batterie déchargée (voiture A) ne doit pas
être déconnectée de son réseau de bord lors
du démarrage assisté.
Avant de connecter les câbles de démarrage,
couper l’allumage des véhicules et serrer les
freins à main. Si la boîte de vitesses est ma-
nuelle, mettre le levier en neutre, si la boîte est
automatique, sur «P».
Placer les câbles de démarrage de manière à
ce qu’ils ne puissent pas être happés par des
pièces en rotation du moteur.
Q Utilisation des câbles
de démarrage
Q Connecter
Remarque : commencer par vérifier que les
deux batteries, la batterie donneuse (voiture B) et
la batterie déchargée (voiture A) ont une tension
identique (12 ou 24 volts) et une capacité identique.
Comparer les inscriptions sur les batteries !
1. Connecter le câble de démarrage rouge 1
avec la pince rouge (+) 2 sur le pôle positif
de la batterie déchargée (A).
2. Connecter l’autre pince 2 du câble de dé-
marrage rouge 1 sur le pôle positif de la
batterie donneuse (B).
66824_uls_Starthilfekabel Alu_Content_LB1.indd 10 20.06.11 10:49