Multi-Contact MA041 Benutzerhandbuch
Seite 4
Advanced Contact Technology
9
10
© b
y Multi-Contact A
G, Switz
erland – MA041 – 06.2014, Inde
x c
, Global Communications – Änderungen v
orbehalten / Subject to alterations
Hersteller/Producer:
Multi-Contact AG
Stockbrunnenrain 8
CH – 4123 Allschwil
Tel.
+41/61/306 55 55
Fax
+41/61/306 55 56
www.multi-contact.com
(ill. 9)
Spannzangen-Einsatz herausziehen�
(ill. 9)
Pull-out the collet�
(ill. 10)
Die ESZ456-B4 wurde werkseitig ein-
gestellt und justiert für einen optima-
len Klemmdruck�
Das Gewinde- und Lamellenteil der
Zangen-Einsätze muss sauber gehal-
ten und zeitweilig mit einem dünnen
Kontaktfilm versehen werden.
Schmiermittel:
Kontasynth BA100 Kontaktspray
(400 ml)
Bestell-Nr� 73�1051�
(ill. 10)
The ESZ456-B4 has been preset and
adjusted to the best clamping pres-
sure before leaving our works��
The collet thread and multilam have to
be kept clean and from time to time
a thin film of contact lubricant should
be applied�
Suitable contact lubricant:
Kontasynth BA100 contact spray
(400 ml)
Order No� 73�1051�
Typ
Type
Bestell-Nr.
Order No.
Bezeichnung
Description
Z4
10.0804
Zangen-Einsatz M4
Collet M4
Z5
10.0805
Zangen-Einsatz M5
Collet M5
Z6
10.0806
Zangen-Einsatz M6
Collet M6
Typ
Type
Bestell-Nr.
Order No.
Bezeichnung
Description
Z4
10.0804
Zangen-Einsatz M4
Collet M4
Z5
10.0805
Zangen-Einsatz M5
Collet M5
Z6
10.0806
Zangen-Einsatz M6
Collet M6