Multi-Contact MA213-04 - Handbuch (Seite 6)

Advanced Contact Technology
6 / 8 www.multi-contact.com
15
(ill. 15)
Den 2� Kontakteinsatz in gleicher Wei-
se montieren�
Der Kontaktträger ist damit einsatzbe-
reit�
(ill. 15)
Mount the second contact insert in
the same way�
The contact carrier is now ready to
use�
Achtung
Nach dem Crimpen und Montage
in die Kontaktträger, und vor der
erstenVerbindung, prüfen dass
die Stecker nicht beschädigt sind
(gebogen, gebrochen���)
Attention
Following crimping and assem-
bly into the contact carriers, and
before connecting for the first
time, check that the plugs are not
damaged (bent, broken…)