Multi-Contact MA107 Benutzerhandbuch

Seite 3

Advertising
background image

Advanced Contact Technology

www.multi-contact.com

3 / 8

1

2

3

4

5

6

Notwendiges Werkzeug

Tools required

(ill.1)
Abisolierzange „Stripax“
Bestell-Nr. 25.0015

(ill.1)
Cable stripper „Stripax“
Order No. 25.0015

(ill. 2)
- Lötkolben 60 W
- Lötdraht
z.B. bleifreies Lot Ø1,5#58/405
(SN95.8Ag3.5Cu.7)
ANSI/J-STD-004
Bezugsquelle:
www.kester-online.de

(ill. 2)
- Soldering iron 60 W
- Solder
e.g. leadfree solder Ø 1,5#58/405
(SN95.8Ag3.5Cu.7)
ANSI/J-STD-004
Source of supply:
www.kester-online.de

(ill. 3)
Für die Selbstkonfektionierung grös-
serer Serien empfi ehlt MC folgende
Werkzeuge einzusetzen:
Hilfswerkzeug A-SW Empfohlenes
Material: Stahl.

(ill. 3)
For self-assembly by the customer
and where large quantities are in-
volved, MC recommends the follow-
ing auxiliary tools:
Auxiliary tool A-SW, recommended
material: steel.

Vorschläge für Hilfswerkzeug

Suggested tools

(ill. 4)
Hilfswerkzeug B-SW, empfohlenes
Material: Stahl.

(ill. 4)
Auxiliary tool B-SW, recommended
material: steel.

(ill. 5)
Hilfswerkzeug B-SL Ni
Empfohlenes Material:
Stahl.

(ill. 5)
Auxiliary tool B-SL Ni
Recommended material: Steel.

Vorbereiten der Leitung

Cable preparation

(ill. 6)
Leitung 2 auf die gewünschte Nenn-
länge abschneiden.

(ill. 6)
Cut the cable 2 to the desired length.

Advertising