TA Triumph-Adler LP 4028 - Handbuch (Seite 43)

Kapitel 1 – Installation 1-21
Anzeigesprache wählen
Die standardmäßige Anzeigesprache des Druckers ist Englisch. Anhand der nachfolgend beschriebenen
Schritte können Sie die Sprache wählen, in der Meldungen im Display angezeigt werden sollen. Wahlweise
können Sie auch Meldungen in anderen Sprachen als Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Nieder-
ländisch, Spanisch und Portugiesisch laden. Detaillierte Informationen hierzu hält Ihr TA Triumph-Adler
Solution Center für Sie bereit.
1. Halten Sie die Taste ENTER gedrückt und bringen Sie den Netzschalter in die Position EIN ( l ). Halten
Sie die ENTER -Taste weiterhin fest, bis im Display die Meldung Please wait erscheint (nach etwa
einer Minute). Danach sollte im Display Self test angezeigt werden.
GO
CANCE L M EN U E NTER
?
Abbildung 1-42
Please wait
2. Lassen Sie die ENTER -Taste los, sobald im Display Please wait erscheint.
MSG language
? English 3. Im Display erscheint nut die links abgebildete Meldung, wobei das Fragezeichen ( ? )
blinkt.
oder
4. Drücken Sie wiederholt die Taste bzw. , bis im Display die gewünschte Sprache
erscheint, und drücken Sie dann die Taste ENTER .
Drücken Sie CANCEL , wenn Sie die Einstellung nicht ändern möchten.
Bereit
--- A4 Normalpap 5. Die Anzeige
READY -Anzeige ( ) am Bedienfeld des Druckers blinkt und
signalisiert, dass der Drucker betriebsbereit ist.
Statusseite drucken
Testen Sie den Drucker, indem Sie eine Statusseite mit den Werkseinstellungen drucken.
MENU
oder
1. Drücken Sie im Bedienfeld die Taste MENU .
2. Drücken Sie wiederholt die Taste bzw. , bis im Display Statusseite drucken
erscheint.
Statusseite
drucken
2x
3. Drücken Sie zweimal die Taste
ENTER . Im Display erscheint während der Ausgabe
der Statusseite Es wird gedruckt und anschließend wieder Bereit . Detaillierte
Informationen zur Statusseite finden Sie in Kapitel 3.
Wenn die Statusseite korrekt ausgedruckt wurde, ist die Einrichtung des Druckers
abgeschlossen.