TA Triumph-Adler DC 2015 Benutzerhandbuch

Seite 116

Advertising
background image

(7) Ausdrucken von Dokumenten aus einer

Chiffrierungs-Box

Führen Sie das folgende Verfahren durch, um Dokumente, die Sie in
Ihrer Chiffrierungs-Box empfangen haben, auszudrucken. Falls die
Dokumente richtig ausgedruckt werden, werden die Daten aus
dieser Box gelöscht.
* Falls Sie „0000” als das ID-Nummer Ihrer Chiffrierungs-Box

registriert haben, ist es nicht erforderlich, eine ID-Nummer
einzugeben, falls nur Dokumente aus dieser Box ausgedruckt
werden sollen. In diesem Fall braucht nur die von Ihnen
eingegebene Nummer der Chiffrierungs-Box richtig zu sein, damit
Sie Ihre Dokumente ausdrucken können.

* Falls Sie das Verfahren zwischendurch abbrechen möchten,

drücken Sie die Gesamtlöschtaste. Das Bedienungsfeld schaltet
auf die Ausgangsmoduseinstellungen zurück.

1. Klappen Sie die Deckplatte nach oben, und drücken Sie die Taste

VERTRAULICH. Das Menü „Box ein/ausgabe” erscheint auf dem
Meldungsdisplay.

2. Drücken Sie die Taste 'Cursor aufwärts' oder 'Cursor abwärts', um

die Einstellung „Verschl. codebox ausgabe” zu wählen.

3. Drücken Sie die Eingabetaste.

4-44

Abschnitt 4 Andere Funktionen dieses Faxgeräts

Box Nummer:0000

Box-Nummer eingeben

Box ein/ausgabe:

Subad.vertraul.boxeingabe

Subad.vertraul.boxausgabe

Verschl. codebox ausgabe

Box ein/ausgabe:

Subad.vertraul.boxeingabe

Subad.vertraul.boxausgabe

Verschl. codebox ausgabe

2. Registrieren Sie die Chiffrierungs-Box, die für den Empfang der

chiffrierten Dokumente verwendet wird. (Siehe „(3) Registrierung
von Chiffrierungs-Boxen”, Seite 4-41.)
* Falls die Chiffrierungs-Box bereits registriert wurde, gehen Sie

zu Schritt 3 weiter.

* Siehe „<Automatisches oder manuelles Ausdrucken>”, für eine

Erklärung dieser Ausdruckverfahren.

3. Die Sende-Partei überträgt Ihnen die chiffrierten Dokumente.

Nachdem die Dokumente empfangen werden, werden sie
normalerweise dechiffriert und in ihrer normalen Form in die
angegebenen Chiffrierungs-Box gespeichert.
* Falls die Chiffrierungs-Box für das manuelle Ausdrucken der

Dokumente registriert wurde, gehen Sie zu Schritt 4 weiter.

* Falls die Chiffrierungs-Box für das automatische Ausdrucken der

Dokumente registriert wurde, werden die empfangenen
Dokumente nach dem Empfang in die entsprechende
Chiffrierungs-Box automatisch ausgedruckt.

4. Drucken Sie die empfangenen Dokumente aus.

(Siehe „(7) Ausdrucken von Dokumenten aus einer Chiffrierungs-
Box”, Seite 4-41.)

<Automatisches oder manuelles Ausdrucken>

Es gibt 2 Methoden des Ausdruckens der Dokumente, die in
chiffrierter Form empfangen wurden. Jede dieser beiden
Methoden kann für jede Chiffrierungs-Box während des
Registrierungsverfahrens gewählt werden.
(Siehe„(3) Registrierung von Chiffrierungs-Boxen”, Seite 4-41.)

Automatisches Ausdrucken

Die empfangenen Dokumente werden nach dem Empfang in die
entsprechende Chiffrierungs-Box automatisch ausgedruckt.

Manuelles Ausdrucken

Die empfangenen Dokumente werden nicht sofort ausgedruckt,
sondern in der entsprechenden Chiffrierungs-Box gespeichert,
und müssen unter Durchführung des geeigneten Verfahrens
ausgedruckt werden. (Siehe „(7) Ausdrucken von Dokumenten
aus einer Chiffrierungs-Box”, Seite 4-44.)
* Da die einzige Person, die die empfangenen Dokumente

ausdrucken kann, derjenige ist, der die entsprechende Nummer
der Chiffrierungs-Box und deren ID-Nummer kennt, bleibt die
Vertraulichkeit gewahrt, nicht nur während der Kommunikation,
sondern auch vor Ort.

01-DEZ-2001 12:00

Originale in Einzug legen

(6) Erforderlicher Betriebsvorgang

(Empfangende Partei)

Um Dokumente mit Hilfe der Chiffrierungskommunikation empfangen
und ausdrucken zu können, führen Sie das folgende Verfahren
durch.
* Die F-Code-Kommunikation kann für

Chiffrierungskommunikationen nicht verwendet werden.

* Falls Sie das Verfahren zwischendurch abbrechen möchten,

drücken Sie die Gesamtlöschtaste. Das Bedienungsfeld schaltet
auf die Ausgangsmoduseinstellungen zurück.

1. Registrieren Sie den mit der sendenden Partei vereinbarten

Chiffrierschlüssel.
(Siehe „(1) Registrierung der Chiffrierschlüssel”, Seite 4-39.)
* Falls der Chiffrierschlüssel bereits registriert ist, gehen Sie zu

Schritt 2 weiter.

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: