Ru gb – Beko ET 5604 GIX Benutzerhandbuch
Seite 9

9
RU
GB
4 - Heating elements programming safety
and timer safety
The safeties are turned on by pressing symbol
Led C will switch on and the selection made will
thus be protected against any faulty operation.
To unblock press again symbol
.
In any case whenever two keys
of the same
heating element are accidentally touched at the
same time (or whenever liquids are split over the
two keys at the same time) the programmed
selection will deactivate, the heating elements will
switch off and the writing INIT will appear, which
can be turned off by pressing symbol
.
Double-circuit elements
To activate the second circuit keep regulation 9
pressed. The corresponding led E will light and the
circuit will be connected for all positions
decreasing from 9 to 1. To disconnect it adjust the
regulation to position 0
(zero).
When lit, leds B indicate that the plate temperature
within the given heating element zone is higher
than 50° C.
4 - б‡˘ЛЪ‡ Б‡ФУ„‡ППЛУ‚‡ММУ„У
4 - б‡˘ЛЪ‡ Б‡ФУ„‡ППЛУ‚‡ММУ„У
4 - б‡˘ЛЪ‡ Б‡ФУ„‡ППЛУ‚‡ММУ„У
4 - б‡˘ЛЪ‡ Б‡ФУ„‡ППЛУ‚‡ММУ„У
4 - б‡˘ЛЪ‡ Б‡ФУ„‡ППЛУ‚‡ММУ„У
М‡„В‚‡ЪВО¸МУ„У ˝ОВПВМЪ‡ Л ‚ВПВМЛ
М‡„В‚‡ЪВО¸МУ„У ˝ОВПВМЪ‡ Л ‚ВПВМЛ
М‡„В‚‡ЪВО¸МУ„У ˝ОВПВМЪ‡ Л ‚ВПВМЛ
М‡„В‚‡ЪВО¸МУ„У ˝ОВПВМЪ‡ Л ‚ВПВМЛ
М‡„В‚‡ЪВО¸МУ„У ˝ОВПВМЪ‡ Л ‚ВПВМЛ
‚‡НЛ.
‚‡НЛ.
‚‡НЛ.
‚‡НЛ.
‚‡НЛ.
щЪ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ФВ‰УЪ‚‡˘‡ВЪ ТФЫ˜‡ИМУВ,
МВФВ‰ЫТПУЪВММУВ УЪНО˛˜ВМЛВ ЛОЛ
ЛБПВМВМЛВ ‚ВПВМЛ ФУ„‡ППЛУ‚‡МЛfl.
уЪУ·˚ ВВ ‡НЪЛ‚ЛУ‚‡Ъ¸, НУТМЫЪ¸Тfl
Ф‡О¸ˆВП НМУФНЛ
. иЛ ˝ЪУП Б‡„У‡ÂÚÒfl
Т‚ВЪУ‰ЛУ‰ л,
л,
л,
л,
л, ТЛ„М‡ОЛБЛЫ˛˘ЛИ У ЪУП,
˜ЪУ ÙÛÌ͈Ëfl ‚НО˛˜ВМ‡. уЪУ·˚ УЪПВМЛЪ¸
ÙÛÌÍˆË˛ Б‡ПЛЪ˚, В˘В ‡Б НУТМЛЪВТ¸
Ф‡О¸ˆВП НМУФНЛ
. й‰М‡НУ, ВТОЛ ‰‚В
НМУФНЛ
Л
У‰МУ„У Л ЪУ„У КВ
М‡„В‚‡ЪВО¸МУ„У ˝ОВПВМЪ‡ ·Ы‰ЫЪ
У‰МУ‚ВПВММУ ‡НЪЛ‚ЛУ‚‡М˚, (М‡ФЛПВ,
ФЛ ‚˚·В„‡МЛЛ ÍËÔfl˘ВИ КЛ‰НУТЪЛ УМЛ
·Ы‰ЫЪ Б‡ОЛЪ˚), ФУ„‡ППЛУ‚‡МЛВ ·Ы‰ВЪ
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ УЪПВМВМУ, М‡„В‚‡ЪВО¸М˚В
˝ОВПВМЪ˚ УЪНО˛˜‡ЪТfl Л Б‡„УËÚÒfl
М‡‰ФЛТ¸ INIT (ВВ ПУКМУ УЪНО˛˜ЛЪ¸
М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ
).
С‚УИМУВ ФУОВ М‡„В‚‡
С‚УИМУВ ФУОВ М‡„В‚‡
С‚УИМУВ ФУОВ М‡„В‚‡
С‚УИМУВ ФУОВ М‡„В‚‡
С‚УИМУВ ФУОВ М‡„В‚‡
ЗНО˛˜ВМЛВ ‡Т¯ЛВММУ„У ÔÓÎfl М‡„В‚‡
УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl ФУТВ‰ТЪ‚УП ЫТЪ‡МУ‚НЛ
‰Оfl ˝ОВПВМЪ‡, ЛПВ˛˘В„У ˝ЪЫ ÙÛÌÍˆË˛,
Á̇˜ÂÌËfl ТЪВФВМЛ М‡„В‚‡ 9. иУТОВ ˝ЪУ„У
УМУ УТЪ‡ÂÚÒfl ‚НО˛˜ВММ˚П ‰Оfl ‚ТВı
‰‡О¸МВИ¯Лı ЫТЪ‡МУ‚УН УЪ Ф.9 ‰У Ф.1.
уЪУ·˚ УЪНО˛˜ЛЪ¸ ‡Т¯ЛВММУВ ФУОВ
М‡„В‚‡, ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ БМ‡˜ВМЛВ 0 (МУО¸).
л‚В˜ВМЛВ Т‚ВЪУ‰ЛУ‰‡ З
З
З
З
З ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ЪУ,
˜ЪУ ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ‚НО˛˜ВММУ„У ˝ОВПВМЪ‡
ФВ‚˚¯‡ВЪ 50 °л.