Movie mode : recording a movie, Modus movie (video) : video aufnehmen, Recording a movie – Samsung VP - MS12(R) Benutzerhandbuch
Seite 90: Video aufnehmen, English deutsch
ENGLISH
DEUTSCH
90
90
Movie Mode : Recording a Movie
Recording a Movie
You can record video and store it in memory.
1. Turn the Mode Dial to
Movie
mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
◆ The Movie Record screen appears.
3. Press the [Record / Stop] button.
◆ It starts to record.
4. To stop recording, press the [Record / Stop]
button again.
◆ It stops recording, and stands by.
Reading the Counter
◆ The timestamp will be recorded along with the movie to support
users with a faster search.
◆ 00:00:16: Elapsed Recording Time
REM 4 Min: Remaining Recording Time
[ Notes ]
✤ To adjust the brightness of LCD screen, set the <LCD Brightness>
in Settings mode (refer to page 41).
✤ When you are recording, turn off the Miniket Photo to conserve
battery power.
✤ The brightness of the LCD monitor will not affect the brightness of
the recordings.
Modus Movie (Video) : Video aufnehmen
Video aufnehmen
Sie haben die Möglichkeit, Filme aufzunehmen und zu speichern.
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den
Modus
Movie (Video)
.
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den
Miniket Photo einzuschalten.
◆ Der Bildschirm Movie Record
(Videoaufnahme) wird angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste [Record/Stop]
(Aufnahme/Stopp).
◆ Die Aufnahme beginnt.
4. Drücken Sie die Taste [Record/Stop]
(Aufnahme/Stopp) erneut, um die Aufnahme
zu beenden.
◆ Die Aufnahme wird beendet, und das Gerät ist
wieder betriebsbereit.
Zähler verwenden
◆ Bei der Aufnahme läuft ein Zähler mit, um die spätere Suche
zu erleichtern.
◆ 00:00:16: Verstrichene Aufnahmezeit
REM 4 Min: Verbleibende Aufnahmezeit
[ Hinweise ]
✤ Um die Helligkeit des LCD-Monitors zu regulieren, verwenden Sie
die Option <LCD Brightness> (LCD-Helligkeit) im Modus Settings
(Einstell.) (siehe Seite 41).
✤ Zur Schonung des Akkus sollten Sie den Miniket Photo nach
Beendigung der Aufnahme ausschalten.
✤ Die Helligkeit des LCD-Monitors hat keinen Einfluss auf die
Helligkeit Ihrer Aufnahmen.
3
4
REM
4 Min
4 Min
IN
00:00:16
00:00:16
REC
REC
OFF
STBY
4 Min
F
4 Min
00:00:16
REC
A
OFF
OFF
640
REM
IN
AE
AUTO
STBY
STBY
4 Min
4 Min
F
F