JVC UX-VJ5 - Handbuch (Seite 27)

11
Français
Utilisation des menus
Pour afficher le menu/retourner au menu
précédent
Pour choisir un élément sur le menu
Remarques:
Utilisez l’iPod touch, l’iPhone ou iPad directement •
dans les cas suivants:
Quand vous souhaitez utiliser la touche Home. −
Lors de la sélection d’icônes d’application sur −
l’écran Home.
Pour faire défiler le curseur.
−
Une déformation du son peut se produire
•
lors de la lecture des sources audio avec des
signaux enregistrés à des niveaux élevés. Si une
déformation se produit, il est recommande de
mettre hors service l’égaliseur de iPod/iPhone/
iPad. Pour les informations sur l’utilisation de
l’iPod/iPhone/iPad, référez-vous au manuel
d’instruction de l’iPod/iPhone/iPad.
Opérations de lecture
Pour effectuer une lecture/pause
Pour l’iPod/iPhone: Pour l’iPad:
Vous pouvez aussi mettre la lecture en pause en •
appuyant sur [ 7].
Pour choisir une plage
Pour faire avancer/reculer rapidement la plage
Pour choisir la lecture aléatoire
“SHUFFLE” apparaît sur l’affichage.
Si vous maintenez pressé • RANDOM quand un
iPod/iPhone et un iPad sont connectés en même
temps au système, “DUAL SFL” apparaît sur
l’affichage et la lecture aléatoire s’applique à la
fois à l’iPod/iPhone et à l’iPad.
Pour la lecture répétée
“REPEAT” apparaît sur l’affichage.
Pour mettre l’iPod/iPhone/iPad en mode de
veille
Pour l’iPod/iPhone: Pour l’iPad:
Les informations qui apparaissent sur l’affichage •
de l’iPod/iPhone/iPad diffèrent en fonction du
modèle.
REMARQUE:
Le casque d’écoute ne peut pas être utilisé pour
la lecture de l’iPod/iPhone/iPad. Aucun son n’est
entendu si le casque est connecté.
Quand le casque est connecté, “HP MUTE” •
apparaît sur l’affichage.
(Maintenez pressée)
(Maintenez
pressée)
(Maintenez
pressée)
Réglage de la sortie vidéo de
❍
l’iPod/iPhone/iPad
Avant de reproduire une séquence vidéo,
choisissez la sortie vidéo appropriée pour
regarder une séquence vidéo/image sur le
moniteur ou sur l’iPod/iPhone/iPad.
Quand la chaîne est en mode d’attente...
Sur l’appareil:
1 Affichez l’écran de réglage de la sortie vidéo.
2 Choisissez la sortie vidéo.
VOUT ON
Affiche la séquence vidéo/image
sur le moniteur connecté.
VOUT OFF
Affiche la séquence vidéo/image
sur l’iPod/iPhone/iPad.
(Maintenez
pressée)
FR_UX-VJ3[E]ff.indd 11 FR_UX-VJ3[E]ff.indd 11 5/27/11 12:41:49 PM 5/27/11 12:41:49 PM