Olympus SZ-31MR - Handbuch (Seite 44)

44 DE
Informationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).
Mit dem Bild
zusammenhängende
Einträge
Bilder, die den damit zusammen-
hängenden Einträge entsprechen
35ºN
139ºE
35ºN
139ºE
2012/
02/26
2012/
02/26
ALL ALL
ALLES
Verwendung der PC-Software [ib] und Verwendung der PC-Software [ib] und
Importieren von Daten zurück in die Importieren von Daten zurück in die
Kamera Kamera
Einzelheiten zur Bedienung der [ib] (PC-Software)
fi nden Sie in deren Hilfeanleitung.
Bei Bildern, die unter Verwendung einer anderen
Anwendungs-Software bearbeitet wurden, arbeitet die
PC-Software [ib] möglicherweise nicht einwandfrei.
Die nachfolgend beschriebenen Funktionen der
[Suchfunktion] stehen zur Verfügung, wenn die mit
der PC-Software [ib] erstellten Daten in die Kamera
zurück importiert werden.
Informationen über Personen oder Aufnahmeorte
sowie neue Sammlungen können den damit
zusammenhängenden Einträgen hinzugefügt werden.
Ändern der Bildgröße [ Ändern der Bildgröße [ Q Q]]
q (Wiedergabemenü)  Bearb.  Q
Untermenü 3 Anwendungszweck
C 640 x 480
Diese Funktion dient dazu,
ein hochaufl ösendes Bild zum
Versenden per E-Mail oder für andere
Anwendungszwecke in einer kleineren
Größe als separates Bild abzuspeichern.
E 320 x 240
1 Betätigen Sie HI zur Wahl des gewünschten Bildes.
2 Betätigen Sie FG zur Wahl der gewünschten
Bildgröße, und drücken Sie die A-Taste.
● Das in der Größe angepasste Bild wird als
separates Bild gespeichert.
Erstellen von Bildausschnitten [ Erstellen von Bildausschnitten [ P P]]
q (Wiedergabemenü)  Bearb.  P
1 Betätigen Sie HI zur Wahl des gewünschten Bildes,
und drücken Sie dann die A-Taste.
2 Nutzen Sie den Zoomhebel, um die Größe des
Zuschnittrahmens zu bestimmen und FGHI
zum Verschieben des Rahmens.
Zuschnittsrahmen
MENÜ Zurück
3 Nachdem Sie den wegzuschneidenden Bildbereich
festgelegt haben, drücken Sie die A-Taste.
● Das bearbeitete Bild wird als separates Bild
gespeichert.
Hinzufügen von Ton zu Fotos [ Hinzufügen von Ton zu Fotos [R R]]
q (Wiedergabemenü)  Bearb.  R
1 Betätigen Sie HI zur Wahl des Bildes.
2 Richten Sie das eingebaute Mikrofon auf die Tonquelle.
Mikrofon
3 Drücken Sie die A-Taste.
● Die Tonaufnahme beginnt.
● Während der Wiedergabe des Bilds wird die
Tonaufnahme ca. 4 Sekunden lang ausgeführt.