AASTRA 6739i User Guide DE - Handbuch (Seite 78)

Optionen-Taste
41-001317-08 REV00 – 08.2011
72
Eingabesprache
Bei Bedarf können Sie für die Text- und Zeicheneingabe auf der Benutzerschnittstelle des IP-Telefons oder auf der Aastra
Web-Benutzerschnittstelle eine separate Sprache einstellen. Hierfür müssen Sie die Eingabesprache einstellen. Das 6739i
unterstützt folgende Eingabesprachen für die Benutzerschnittstelle des IP-Telefons und für die Aastra Web-Benut-
zerschnittstelle:
Die folgenden Tabellen geben die Texte und Zeichen an, die Sie in den verschiedenen Sprachen auf der Benutzerschnitts-
telle des IP-Telefons und auf der Aastra Web-Benutzerschnittstelle eingeben können:
1. Klicken Sie auf Grundeinstellungen->Voreinstellungen->Spracheinstellungen.
2. Im Feld "Web Spracheinstellungen” eine Sprache für die Web-Benutzerschnittstelle Aastra wählen. Das IP-Tel-
efon unterstützt die folgenden Sprachen:
• Englisch (Standardeinstellung)
• Français (Französisch)
• Español (Spanisch)
• Deutsch
• Italiano (Italienisch)
• Português (Portugiesisch)
• РРРРРР Р (Russisch)
Hinweis:
Möglicherweise können nicht alle Sprachen ausgewählt werden. Welche Sprachen verfügbar sind, hängt von
den jeweils von Ihrem Systemadministrator auf das IP-Telefon geladenen Sprachpaketen ab. Die Standard-
sprache ist Englisch und kann nicht geändert oder entfernt werden.
3. Auf Einstellungen speichern klicken.
Hinweis:
Die Einstellung für die Spracheinstellungen Web wird sofort übernommen.
• Englisch (Standardeinstellung) • Deutsch
• Französisch (Kanadisch) • Italienisch
• Französisch (Europäisch) • Portugiesisch
• Spanisch (Mexikanisch) • Portugiesisch-Brasilianisch
• Spanisch (Europäisch) • Russisch