Yamaha YDP-V240 - Handbuch (Seite 113)

Bedienungsanleitung
113
Meldungen
OverCurrent
Die Kommunikation mit dem USB-Ger t wurde beendet, da das USB-Ger t
zu viel Strom zieht. Ziehen Sie das Ger t von der Buchse USB TO DEVICE ab,
und schalten Sie dann das Instrument ein.
Overwrite ?
Fragt nach, ob der Vorgang des be rschreibens ausgef h rt werden soll
oder nicht.
Please Wait...
Wird angezeigt, wenn Auftr ge ausgef hr t werden, die etwas Zeit beanspruchen,
zum Beispiel die Anzeige von Noten und Text, oder das Stoppen einer
Aufnahme.
Rename File
Wird angezeigt, w hren d der Dateiname im Programm Musicsoft Downloader
ge n dert wird.
Save OK ? Fragt nach, ob der Speichervorgang ausgef hrt werden soll oder nicht.
Saved data is not found. Wird angezeigt, wenn keine zu speichernden Daten vorhanden sind.
Saving...
Wird angezeigt, w h rend die Daten im Speicher gesichert werden.
Schalten Sie das Instrument niemals w hrend des Speicherns aus.
Anderenfalls kann es zum Datenverlust kommen.
Send OK? Fragt nach, ob die Daten bertragung ausgef h rt werden soll oder nicht.
Sending... Wird w hrend der Daten bertragung angezeigt.
Since the media is in use now, this
function is not available.
Zeigt an, dass die Dateisteuerungs-Funktion momentan nicht verf g bar ist,
da auf das Medium zugegriffen wird.
Style data is too large to load.
Zeigt an, dass die Style-Daten nicht geladen werden k nnen, da die Style-
Daten zu gro sind.
Sure ? [YES/NO] Fragt nach, ob der jeweilige Vorgang ausgef hr t werden soll oder nicht.
The limit of the media has been reached.
Zeigt an, dass das Speichern der Daten nicht ausgef hr t werden kann,
da sonst die Ordnerstruktur zu komplex w r de.
The media is not formatted. Zeigt an, dass das eingelegte Medium nicht formatiert wurde.
The media is write-protected.
Zeigt an, dass das eingelegte Medium nicht beschrieben werden kann,
da es schreibgesch tzt ist. Stellen Sie den Schreibschutzschalter vor der
Verwendung auf Overwrite ( b erschreiben).
The song data is too large to be
converted to notation.
Zeigt an, dass die Noten nicht angezeigt werden k nnen, da die Song-Daten
zu umfangreich sind.
There are too many files.
Zeigt an, dass das Speichern der Daten nicht ausgef hr t werden kann,
da die Gesamtanzahl der Dateien die Speicherkapazit t b erschreitet.
This function is not available now.
Zeigt an, dass die angegebene Funktion nicht verf gbar ist, da das Instrument
einen anderen Auftrag ausf h rt.
[nnn] file name
Zeigt den Namen der momentan bertragenen Datei an. nnn gibt den
empfangenen Block an.
LCD-Meldung Kommentar
• Es sind nicht alle Meldungen in dieser Tabelle zu finden: Hier sind
nur die Meldungen aufgeführt, die Erklärungsbedarf haben.
HINWEIS
ydpv240_de_om.book Page 113 Thursday, April 21, 2011 2:40 PM