Xylem TA 197 - Oxi Oxygen sensor Benutzerhandbuch
Seite 4
Aufbau
Construction
Betrieb
Operation
4
5
Aufbau des Sauerstoffsensors TA 197-Oxi
Construction of the oxygen sensor TA 197-Oxi
Schutzkorb
Protection hood
Gegenelektrode (Bleianode)
Counter electrode (lead anode)
Membrankopf WP 90
Membrane head WP 90
Isolator
Isolator
Temperaturfühler
Temperature sensor
8-poliger Stecker
8-pin plug
Abschlußkopf
Closing head
Schutzkappe
Protection cap
Arbeitselektrode (Goldkathode)
Working electrode (gold cathode)
Inbetriebnahme / Meßbereitschaft
Putting into operation / Readiness for measurement
Der bei der Auslieferung auf dem Sensor montierte Membrankopf
dient in erster Linie als Transportschutz und kann je nach
Transport- und Lagerdauer eine verminderte Reststandzeit
aufweisen. Ist das Meßsystem nicht mehr kalibrierbar
(Fehlermeldung am Gerät), verfahren Sie bitte gemäß Abschnitt
"Wechsel von Elektrolytlösung und Membrankopf".
The membrane cap that is mounted on the sensor for delivery
serves mainly as a transport protection. Depending on the
duration of the transport and storage period, it may have a
shortened operational lifetime. If the measuring system cannot be
calibrated (error message on the instrument), please proceed
according to section "Exchange of electrolyte solution and
membrane head".
•
Schutzkappe vom Stecker abziehen
•
Den Sensor an das Meßgerät stecken.
Der Sensor ist sofort meßbereit.
Ein Polarisieren des Sensors ist nicht erforderlich.
Nach Abstecken des Sensors vom Meßgerät:
Schutzkappe wieder auf den Stecker aufschieben, um ein Verschmutzen des
Steckers zu verhindern.
•
Pull off protection cap from plug.
•
Connect sensor to the meter.
The sensor is immediately ready for measurement.
A polarization of the sensor is not required.
After disconnection of the sensor from the meter:
Put protection cap on the plug in order to avoid contamination of the plug.
Empfohlene Einsatzbereiche
Recommended ranges of application
Vorortmessungen in Flüssen, Seen, Abwasser und Messung in großer Wassertiefe
bis 100 m.
On-site measurements in rivers, lakes, wastewater and measurement in water
depths up to 100 m.