Deutsch, Rechenprogramm – WolfVision EYE-10 Installation Benutzerhandbuch
Seite 2
Rechenprogramm
Eine sehr komfortable Methode die exakte
Positionierung und die möglichen Bildgrößen
zu berechnen bietet ein Rechenprogramm auf
der WolfVision Homepage:
In besonders hohen Räumen
würde der Abtastbereich zu
groß werden, wenn die EYE-10
an der Decke montiert wird.
Für solche Fälle wird die
Verwendung eines Decken-
hängers zusammen mit der U-
förmigen Halterung
(Standardzubehör) empfohlen.
Bildgröße / Distanz zur Arbeitsfläche
Empfohlene Lichtpositionierung
Deckenhänger
Bitte schenken Sie der Positionierung der Beleuchtung für die EYE-
10 besondere Beachtung. Wenn das Licht zu nahe an der Kamera
montiert wird, dann können Reflektionen entstehen. Wenn es zu weit
entfernt ist, ist die Schattenbildung zu groß.
Die Grafik auf der rechten Seite zeigt die empfohlene Lichtposition für
die EYE-10. Die Distanz von der Mitte der EYE-10 zur Mitte des
Lichtes sollte mit der MAXIMALEN vertikalen Bildgröße identisch
sein.
Beispiel: Wenn die Kamera 1400mm über der Arbeitsfläche montiert
wird, dann ist die maximale vertikale Bildgröße 893mm (siehe
"Länge" Wert in der Tabelle oben, benutzen Sie das
Rechenprogramm unter:
www.wolfvision.com/wolf/indexdistance.html)
Das bedeutet, dass 893mm auch die empfohlene Distanz von der Mitte
der Kamera zur Mitte des Lichtes ist.
Es wird empfohlen das Licht in der rechts abgebildeten Position zu
installieren, denn hier sind Schatten nicht allzu störend, wenn mit einem
Stift auf Details von einem Dokument gezeigt wird.
Durch den automatischen Weißabgleich der EYE-10 kann jede Art von
Licht verwendet werden. WolfVision empfiehlt ein diffuses Licht mit
einer Lichtstärke von mindestens 300 Lux und einer Homogenität von
maximal 15% Toleranz auf der Arbeitsfläche.
www.wolfvision.com/wolf/indexdistance.html
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
o
u
t
in
Installationsanleitung
EYE-10 als Decken Visualizer
Decke
Kamera
Licht
a
a
V
o
rt
ra
g
e
n
d
e
r
D
e
c
k
e
n
h
ä
n
g
e
r
x
x
P
in
t
d
i
u
s
t
ia
F
e
r
a
r
2
0
0
r
e
n
A
r
,
b
u
6
Länge
Breite
Abstand
in mm
Kleinstes
Bild mit
2x Digital
Zoom
Kleinstes
Bild mit
optischem
Zoom
Größtes
Bild
Kleinstes
Bild mit
2x Digital
Zoom
Kleinstes
Bild mit
optischem
Zoom
Größtes
Bild
500
19
39
329
26
52
439
600
22
44
392
30
59
522
800
28
55
517
37
73
689
1.000
33
66
642
44
88
856
1.200
38
77
768
51
102
1023
1.400
44
87
893
58
116
1191
1.600
49
98
1018
65
131
1358
1.800
54
109
1143
73
145
1525
2.000
60
120
1269
80
159
1692
2.200
65
130
1394
87
174
1859
2.400
71
141
1519
94
188
2026
2.600
76
152
1645
101
202
2193
* Vertikale Bildgröße =
Horizontale Bildgröße
4
x 3
Bildgrößen Chart (Reguläre Distanz von 0,5 bis 10 Meter)
Objektdistanz in Meter
H
o
ri
z
o
n
ta
le
B
ild
g
rц
Я
e
i
n
M
e
te
r*
Z
o
o
m
b
e
re
ic
h
DEUTSCH
R