Kenwood DNX521DAB - Handbuch (Seite 5)

Deutsch 5
nüMaps™ Lifetime. Wenn Sie ein nüMaps Lifetime-
Abonnement erwerben (separat erhältlich), erhalten Sie
pro Jahr bis zu vier (4) Kartendaten-Updates, sobald und
sofern diese Updates auf Garmins Website verfügbar
gemacht werden. Das lebenslange Abonnement gilt für
ein (1) kompatibles Garmin-Produkt bis zum Ende seiner
Betriebsdauer oder bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Garmin
keine Kartendaten mehr von NAVTEQ erhält (je nachdem,
was früher eintritt). Die Updates, die Sie im Rahmen des
Abonnements erhalten, sind Aktualisierungen derselben
Kartendaten, die ursprünglich bei Erwerb auf Ihrem
Garmin-Produkt enthalten waren, oder Aktualisierungen
von Kartendaten, die separat erworben wurden (sofern
zutreffend). Es kann vorkommen, dass Ihr Garmin-Produkt
nicht mehr über ausreichend Speicher verfügt, um ein
Update der Kartendaten zu laden, die ursprünglich auf
dem Garmin-Produkt enthalten waren; in diesem Fall
müssen Sie entweder (a) das Kartendatenmaterial für die
Updates reduzieren oder (b) zusätzlich eine microSD-Karte
oder eine SD-Karte (je nach Garmin-Produkt) erwerben,
um einen Teil der Kartendaten für das Update oder
alle Kartendaten auf die Karte zu übertragen, und die
microSD-Karte bzw. SD-Karte dann in den microSD- oder
SD-Kartensteckplatz des Garmin-Produkts einsetzen.
Garmin kann das nüMaps Lifetime™-Abonnement jederzeit
kündigen, sollten Sie gegen eine der Bestimmungen
dieser Vereinbarung oder des Abonnements verstoßen.
Das nüMaps Lifetime-Abonnement ist nicht auf andere
Personen oder andere Garmin-Produkte übertragbar.
Garantieausschluss. Dieses Produkt (einschließlich der
Daten) wird Ihnen ohne Mängelgewähr bereitgestellt,
und Sie stimmen zu, das Produkt auf eigenes Risiko
zu verwenden. Garmin und seine Lizenzgeber (und
deren Lizenzgeber und Zulieferer) gewähren keinerlei
ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien,
Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art,
die sich aufgrund von Gesetzen oder anderweitigen
Bestimmungen ergeben, einschließlich, jedoch
nicht beschränkt auf Garantien, Zusicherungen und
Gewährleistungen in Bezug auf Inhalte, Qualität,
Genauigkeit, Vollständigkeit, Wirksamkeit, Zuverlässigkeit,
Handelstauglichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck,
Nutzen, Gebrauch oder Ergebnisse des Produkts bzw.
dafür, dass die Daten oder der Server unterbrechungs- und
fehlerfrei funktionieren.
Haftungsausschluss. GARMIN UND SEINE LIZENZGEBER
(EINSCHLIESSLICH DEREN LIZENZGEBER UND ZULIEFERER)
ÜBERNEHMEN KEINERLEI AUSDRÜCKLICHE ODER
STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF
QUALITÄT, LEISTUNG, HANDELSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG
DER RECHTE DRITTER. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE
HINWEISE BZW. INFORMATIONEN VON GARMIN ODER
SEINEN ZULIEFERERN UND LIZENZGEBERN STELLEN
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAR, UND SIE HABEN
KEINERLEI ANSPRUCH AUF GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR
DERARTIGE HINWEISE BZW. INFORMATIONEN. DIESER
HAFTUNGSAUSSCHLUSS IST WESENTLICHER BESTANDTEIL
DIESER VEREINBARUNG. In einigen Ländern sind
bestimmte Gewährleistungsausschlüsse nicht gestattet;
in einem solchen Fall treffen die vorstehend genannten
Ausschlüsse ggf. nicht bzw. nicht im vollen Umfang auf
Sie zu.
Haftungsbeschränkung. GARMIN UND SEINE
LIZENZGEBER (EINSCHLIESSLICH DEREN LIZENZGEBER
UND ZULIEFERER) ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG
IN FOLGENDEN FÄLLEN: BEI EINEM ANSPRUCH, EINER
FORDERUNG ODER KLAGE, UNABHÄNGIG VON DESSEN
ODER DEREN GRUND, WEGEN VERLUSTEN, VERLETZUNGEN
ODER SCHÄDEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT VON DER
VERWENDUNG BZW. DEM BESITZ DER INFORMATIONEN
HERRÜHREN; BEI ENTGANGENEN EINNAHMEN, GEWINNEN,
VERTRAGSABSCHLÜSSEN ODER EINSPARUNGEN
ODER ANDEREN DIREKTEN, INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN,
SPEZIELLEN ODER SONSTIGEN SCHÄDEN, DIE VON DER
VERWENDUNG ODER DER NICHTVERWENDBARKEIT
DER INFORMATIONEN, VON FEHLERHAFTEN DATEN
BZW. INFORMATIONEN ODER VON EINER VERLETZUNG
DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG HERRÜHREN.
DIES GILT UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH DABEI
UM EINE AUF DEN VERTRAG ODER EINE UNERLAUBTE
HANDLUNG GEGRÜNDETE KLAGE HANDELT ODER DER
ANSPRUCH, DIE FORDERUNG ODER KLAGE AUF EINER
GEWÄHRLEISTUNG BERUHT, SELBST WENN GARMIN
ODER SEINE LIZENZGEBER VON DER MÖGLICHKEIT
SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN.
DIE MAXIMAL VON GARMIN UND SEINEN LIZENZGEBERN
ANERKANNTE GESAMTHAFTUNG HINSICHTLICH DEREN
VERPFLICHTUNGEN LAUT DIESER VEREINBARUNG ODER
ANDERWEITIG IN BEZUG AUF DIE GARMIN-PRODUKTE
UND DATEN BETRÄGT MAXIMAL US$ 1,00. In einigen
Ländern sind bestimmte Haftungsausschlüsse oder
Schadensersatzeinschränkungen nicht gestattet. In einem
solchen Fall trifft die vorstehende Aussage nicht bzw. nicht
in vollem Umfang auf Sie zu.
Keine Empfehlung von Fremdprodukten. Ein Verweis
auf Produkte, Dienstleistungen, Prozesse, Hypertextlinks zu
Drittparteien oder andere Daten durch die Nennung von
Markennamen, Marken, Herstellern, Zulieferern oder auf
sonstige Weise beinhaltet nicht zwingend die Billigung,
Unterstützung oder Empfehlung durch Garmin oder seine
Lizenzgeber. Für Produkt- und Serviceinformationen ist
ausschließlich der einzelne Händler verantwortlich. Der
Name NAVTEQ und das Logo, die Marken und Logos
NAVTEQ und NAVTEQ ON BOARD und andere Marken und
Markennamen sind Eigentum von NAVTEQ North America
LLC und dürfen nur mit ausdrücklicher schriftlicher
Genehmigung von NAVTEQ für kommerzielle Zwecke
verwendet werden.
Exportkontrolle. Sie verpflichten sich, keinen Teil der
Ihnen bereitgestellten Daten und kein direktes Produkt der
Daten aus irgendeinem Land zu exportieren, sofern dies
nicht in Übereinstimmung mit geltenden Exportgesetzen,
-bestimmungen und -verordnungen geschieht und
sofern nicht alle gemäß diesen geltenden Exportgesetzen,
-bestimmungen und -verordnungen erforderlichen
Lizenzen und Genehmigungen enthalten sind.
Schadloshaltung. Sie verteidigen und halten Garmin
und seine Lizenzgeber (einschließlich deren Lizenzgeber,
Zulieferer, Rechtsnachfolger, Tochterunternehmen und
-gesellschaften, leitende Angestellte, Geschäftsführer,
Mitarbeiter, Anteilseigner, Agenten und Vertreter) frei und
schadlos gegen jegliche Haftungsansprüche, Verluste,
Verletzungen (einschließlich tödlicher Verletzungen),
Forderungen, Klagen, Kosten, Ausgaben oder Ansprüche
jeglicher Art und jeglichen Charakters, einschließlich,