Samsung NP-Q1 Benutzerhandbuch
Seite 36
36
Diese Einschränkung muss im Handbuch wie
folgt angegeben werden:
Dans le cas d’une utilisation privée, à l’extérieur
d’un bâtiment, au-dessus d’un espace public,
aucun enregistrement n’est nécessaire pour une
distance de moins de 300m. Pour une distance
supérieure à 300m un enregistrement auprès de
l’IBPT est requise. Pour une utilisation publique
à l’extérieur de bâtiments, une licence de l’IBPT
est requise. Pour les enregistrements et licenc-
es, veuillez contacter l’IBPT.
Frankreich
Mutterland (ohne Überseegebiete):
2,400 – 2,4835 GHz bei Einsatz in geschloss-
enen Räumen.
2.400 – 2.454 GHz (Kanäle 1 bis 7) bei Ver-
wendung im Freien.
Für Guadeloupe, Martinique, St Pierre und
Miquelon, Mayotte:
2,400 – 2,4835 GHz bei Einsatz innerhalb und
außerhalb von geschlossenen Räumen.
Für Reunion, Guyana:
2,400 – 2,4835 GHz bei Einsatz in geschloss-
enen Räumen.
2,400 – 2,4545 GHz (Kanäle 5 bis 13) bei Ver-
wendung im Freien.
Europäische Telekommunikationsi
nformationen (für Produkte, die mit
EU-genehmigten Modems ausges-
tattet sind)
Die Markierung mit dem Symbol
bestätigt,
dass dieses System der Endgeräterichtlinie
1999/5/ EC für Funk- und Telekommunikation-
seinrichtungen entspricht. Sie besagt, dass das
Gerät die folgenden technischen Standards
mindestens erfüllt:
CTR 21 – Voraussetzungen für die europaweite
Genehmigung zum Anschluss von Endeinrich-
tungen (ohne Endeinrichtungen für Sprachtele-
fonie) an das öffentliche Telefonnetz (PSTN)
mit Netzwerkadressierung mittels DTMF-Signal
(Dual Tone Multi-Frequency).
Obwohl dieses Gerät für Impuls-Sig-
nalisierung und DTMF geeignet ist,
unterliegt nur die DTMFSignalisier-
ung der Regulierung, um ordnungs-
gemäßen Betrieb zu gewährleisten.
Es wird deshalb dringend empfohlen,
das Gerät auf DTMF-Signalisierung
einzustellen, um den Zugang zu
öffentlichen oder privaten Notfalldien-
sten zu ermöglichen. DTMF-Signal-
isierung ermöglicht zudem schnelleren
Verbindungsaufbau.
Diese Ausrüstung wurde gemäß Beschluss
98/482/EEC – “CTR 21” des Rates für den
europaweiten Einzelgeräteanschluss an das
öffentlichen Telefonnetz genehmigt.
Wegen gewisser Unterschiede zwischen den
verschiedenen öffentlichen Netzen in den unter-
schiedlichen Ländern, beinhaltet diese Genehm-
igung aus sich selbst heraus keine bedingung-
slose Zusicherung, dass das Gerät an jedem
Anschlusspunkt zu öffentlichenNetz erfolgreich
eingesetzt werden kann. Bei Problemen setzen
Sie sich mit dem technischen Support des Her-
stellers in Verbindung.