Samsung NP-Q1B - Handbuch (Seite 20)

Ein- und Ausschalten des Computers 20
3
Klicken Sie auf Ausschalten.
Wenn das System aufgrund eines Systemfehlers nicht heruntergefahren werden kann, schalten
Sie es aus, in dem Sie den Netzschalter bedienen und ihn länger als 4 Sekunden gedrückt
halten.
Wenn Sie den Computer danach wieder über den Netzschalter einschalten, wird möglicherweise
die Datenträgerüberprüfung gestartet.After that, when turning it on by sliding the Power Switch,
the disk checking program may launch.