Samsung VP-M2100S Benutzerhandbuch
Seite 7

DEUTSCH
ENGLISH
Camcorder reinigen und warten.....................................................121
Nach Gebrauch des Camcorders ..................................................121
Gehäuse reinigen ..........................................................................122
Integrierte wiederaufladbare Batterie verwenden..........................122
Hinweise zur Batterie .....................................................................123
Camcorder im Ausland verwenden................................................124
Fehleranzeige ....................................................................................125
Cleaning and Maintaining the CAM................................................121
After using the CAM .......................................................................121
Cleaning the Body .........................................................................122
Using the Built-in Rechargeable Battery........................................122
Regarding the Battery ....................................................................123
Using the CAM Abroad ..................................................................124
Self Diagnosis Display.....................................................................125
7
7
Specifications ................................................. 129
Index.............................................................. 131
Using the Menu ............................................. 127
Maintenance ................................................. 121
Troubleshooting ............................................ 125
Contents
Technische Daten ......................................... 129
Index.............................................................. 131
Verwendung des Menüs................................. 127
Wartung ........................................................ 121
Fehlerbehebung ............................................ 125
Inhalt
00906Q M2100 UK+GER~007 9/27/05 4:03 PM Page 7