Nikon Coolpix S4 - Handbuch (Seite 55)

45
Bildwiedergabe und Drucken
Wiedergabe der Bilder auf einem Fernseher
Mit dem mitgelieferten Audio-/Videokabel EG-CP14 können Sie die Kamera an
einen Fernseher oder Videorekorder anschließen.
Gültige Videonorm
Im Systemmenü der Kamera können Sie mit der Option »Schnittstellen > Videonorm«
die für Ihr Videosystem gültige Videonorm (NTSC oder PAL) wählen ( 79). Vergewissern
Sie sich, dass die von Ihnen ausgewählte Norm mit der des Videogeräts übereinstimmt.
Im europäischen Raum entsprechen Fernseher und Videogeräte der PAL-Norm.
1 Schalten Sie die Kamera aus
2 Schließen Sie das Audio-/Videokabel an
Verbinden Sie den schwarzen Stecker mit der Kamera.
Verbinden Sie den gelben Stecker mit dem Videoeingang
und den weißen Stecker mit dem Audioeingang Ihres
Fernsehers oder Videorekorders.
3 Stellen Sie am Fernseher den Videokanal ein
Nähere Informationen zum Videokanal fi nden Sie im Handbuch Ihres Fernsehers
oder Videorekorders.
4 Schalten Sie die Kamera ein
Drücken Sie die Taste etwa eine Sekunde lang, um die Kamera einzuschalten.
Der Kameramonitor bleibt deaktiviert und auf dem Fernsehbildschirm erscheint das
Bild, das sonst auf dem Kameramonitor angezeigt wird.
Wiedergabe der Bilder auf einem Fernseher
Verwenden Sie das Netzadapter-Set EH-62B (separat erhältlich), um die Akkus/Batterien zu schonen,
wenn Sie Bilder in einer längeren Sitzung anzeigen möchten.
PAL
Wenn im Menü »Videonorm« die Einstellung »PAL« gewählt (für den europäischen Raum die empfoh-
lene Einstellung) und die Kamera an einen Fernseher oder Videorekorder angeschlossen ist, wird die Vi-
deoausgabe während der Aufzeichnung einer Filmsequenz unterdrückt. Stattdessen schaltet die Kamera
bei Aktivierung der Betriebsart »Filmsequenz« den eigenen Monitor oder elektronischen Sucher ein.