Glossar, 28 deut sch – Ferguson Cute9 Benutzerhandbuch
Seite 32

28
DEUT
SCH
Glossar
Composite (CVBS) - qualitativ schwaches Analaog-
Video-Signal. Kompatibel mit PAL-Signal..
Aspect ratio: das Verhältnis von mindestens zwei
unterschiedlich langen Seiten eines Polygons.
Meistens wird damit das Verhältnis von der Breite
eines Rechtecks, eines Bildschirms oder einer
Leinwand zu seiner Höhe angegeben.
Disk-Menü: Ein für die Auswahl von auf einer
DVD aufgezeichneten Bildern, Klängen,
Untertiteln, mehreren Winkeln usw. vorbereitetes
Bildschirmdisplay.
JPEG: Ein häufig verwendetes digitales Festbildfor-
mat. Ein Stehbild- Datenkomprimierungssystem,
von der Joint Photographic Expert Group vorge-
schlagen, welches trotz seines hohen Komprimie-
rungsverhältnisses geringes Nachlassen der Bild-
qualität mit sich bringt.
XviD MPEG-4 basierende Videokomprimierungs-
technologie, entwickelt und kann Digitalvideo klein
genug für den Transport über das Internet machen,
wobei hohe visuelle Qualität erhalten bleibt.
Container. In der Computertechnik bezeichnet
man als Container (englisch für „Behälter“) ein
Dateiformat, das verschiedenartige Datenformate
enthalten kann. Typischerweise definiert ein
Containerformat nur die Art und Struktur, wie der
Inhalt aufzubewahren ist.
Analog: Sound, der nicht in Zahlen verwandelt
wurde. Analoger Sound variiert, wogegen digitaler
Sound spezifische nummerische Werte hat. Diese
Buchsen senden Audio durch zwei Kanäle, links und
rechts.
Digital: Sound, der in nummerische Werte
umgesetzt wurde. Digitalsound ist verfügbar, wenn
Sie die DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL oder OPTICAL
Buchsen benutzen. Diese Buchsen senden Audio
durch mehrere Kanäle, anstelle von bloß zwei
Kanälen, wie bei Analog der Fall ist.
PCM (Pulse Code Modulation): Ein System zur
Umsetzung von analogen Tonsignalen in digitale
Signale zur späteren Verarbeitung, ohne dass
Datenkomprimierung bei der Umsetzung benutzt
wird.
Dolby Digital (oder AC-3): Dolby Digital ist ein
Mehrkanaltonsystem, das bei DVDs, im Kino und
bei Fernsehübertragungen verwendet wird. Es
bietet die Möglichkeit, ein Soundsystem mit bis zu
6 Kanälen in einer 5.1 - Konfiguration einzusetzen.
Das bedeutet, dass es 5 Kanäle gibt, die den
gesamten Frequenzbereich abdecken und die auch
für den räumlichen Eindruck sorgen, der 6. Kanal ist
zur Verstärkung der tiefen Töne gedacht. Neben der
5.1 - Belegung gibt es auch noch die Belegungen
2.1, 2.0 (Stereo) und 1.0 (Mono).
DTS (Digital Theater System) - Die Abkürzung DTS
ist die Abkürzung für “Digital Theatre Systems” und
bezeichnet ein Mehrkanal-Tonsystem, welches nach
dem gleichnamigen kalifornischen Unternehmen
benannt ist. Dieser Standard kommt sowohl in
Kinos als auch auf Speichermedien wie CD oder
DVD zum Einsatz. Technisch gesehen liegt aber
zwischen der Kino- und der Endverbrauchertechnik
ein sehr großer Unterschied.
Bitrate: Die zur Aufnahme einer gegebenen
Musiklänge benutzte Datenmenge; in Kilobit
pro Sekunde oder kbps gemessen. Oder die
Geschwindigkeit, mit der Sie aufzeichnen. Im
Allgemeinen gilt: je höher die Bitrate oder je höher
die Aufzeichnungsgeschwindigkeit, desto besser
die Klangqualität. Höhere Bitraten nehmen jedoch
mehr Raum auf einer Disk in Anspruch.
Titel: Der längste Abschnitt einer Bild- oder
Musikfunktion von DVDs, Musik usw. bei
Videosoftware, oder das gesamte Album bei
Audiosoftware. Jedem Titel wird eine Titelnummer
zugeordnet, damit Sie den von Ihnen gewünschten
Titel finden können.
Kapitel: Abschnitte eines Bildes oder eines
Musikstücks auf einer DVD, die kleiner als
Titel sind. Ein Titel setzt sich aus mehreren
Kapiteln zusammen. Jedem Kapitel wird eine
Kapitelnummer zugeordnet, die es Ihnen
ermöglicht, das von Ihnen gewünschte Kapitel zu
finden.
Kindersicherung: Eine Funktion der DVD zur
Beschränkung der Wiedergabe der Disk nach
Alter des Benutzers gemäß landesspezifischer
Einschränkungsstufe. Die Einschränkung schwankt
von Disk zu Disk; wenn sie aktiviert ist, wird die
Wiedergabe verhindert, wenn die Softwarestufe
höher als die vom Benutzer festgelegte Stufe ist.
Surround: Ein System zur Schaffung
dreidimensionaler Klangfelder voller Realismus
durch Anordnung mehrerer Lautsprecher um den
Zuhörer herum.