Sony KDL-22CX32D - Handbuch (Seite 70)

22 ES
2
Continúe pulsando para seleccionar el
idioma de los subtítulos.
~
• Para desactivar los subtítulos, pulse varias
veces hasta que se muestre “Sin subtítulo” en la
pantalla.
• Es posible que la propia estructura del DVD impida
cambiar los idiomas de los subtítulos. En este caso,
normalmente puede realizar el ajuste desde el menú
del DVD.
Selección del ángulo de la cámara en
determinadas escenas y pasajes
Algunos discos DVD contienen escenas o pasajes
filmados desde diferentes ángulos de cámara. Puede
seleccionar uno de estos diferentes ángulos de
cámara.
1
Pulse OPTIONS y seleccione “Ángulo”
durante la reproducción.
2
Pulse con “Ángulo” seleccionado para
seleccionar otro ángulo de la cámara.
PBC (control de reproducción)
Esta es la opción de navegación de PBC, S-VCD/
VCD. La información de PBC se encuentra
almacenada en el disco de fábrica.
La función PBC está activada en el momento de la
entrega. La información de PBC y del canal del
S-VCD/VCD indica las opciones de navegación.
Para activar PBC
Pulse x dos veces y, a continuación, pulse N para
iniciar la reproducción.
Para desactivar PBC
Pulse los botones numéricos para seleccionar el
título durante la reproducción.
z
• Con la opción PBC activada, pulse OPTIONS y
seleccione “Menú superior” para visualizar la
navegación PBC en la pantalla.
Reproducción de discos CD de imágenes
1
Inserte un CD que contenga datos de
imágenes en el televisor y el explorador
de archivos aparecerá automáticamente.
2
Pulse F/f para seleccionar el directorio y,
a continuación, pulse para abrirlo.
La lista de subdirectorios aparecerá en la
pantalla.
3
Pulse F/f para seleccionar la imagen.
4
Pulse o N para visualizar la imagen.
5
Pulse x para finalizar la reproducción.
z
• Si pulsa N durante la reproducción, la pantalla
cambiará a la presentación de diapositivas.
Pulse x para detener la presentación de diapositivas y
púlselo de nuevo para regresar al explorador de archivos.
Rotación de la imagen
Es posible rotar las imágenes 90°.
1
Pulse G o g para rotar las imágenes 90°
durante la reproducción.
Volteo de las imágenes
Es posible voltear las imágenes.
1
Pulse F o f para voltear a las imágenes
durante la reproducción.
Reproducción de datos de audio
1
Inserte un CD que contenga datos de
audio en el televisor y el explorador de
archivos aparecerá automáticamente.
2
Pulse F/f para seleccionar el directorio y,
a continuación, pulse para abrirlo.
La lista de subdirectorios aparecerá en la
pantalla.
3
Pulse F/f para seleccionar el título.
4
Pulse o N para iniciar la
reproducción.
5
Pulse X para introducir una pausa en la
reproducción.
6
Pulse N o X para reanudar la
reproducción.
7
Pulse > para seleccionar el siguiente
título o . para seleccionar el anterior.
o
Pulse los botones numéricos para introducir el
número de título y, a continuación, pulse
para
iniciar la reproducción.
8
Pulse x para finalizar la reproducción.
Reproducción de S-VCD/VCD
Reproducción de datos de
sonido/imagen