Sony HDR-CX520VE Benutzerhandbuch
Seite 53

U
tilisa
tion c
or
rec
te de v
otr
e camésc
ope
FR
FORMAT.SUPPORT
MEMOIRE INTERNE .......
p. 43
MEMORY STICK ..............
p. 43
REPAR.F.BD.IM.
MEMOIRE INTERNE .......
p. 56
MEMORY STICK ..............
p. 56
Catégorie
(REGL.GENERAUX)
REGL.SON/AFF.
VOLUME ............................
p. 20
BIP .......................................
p. 13
LUMI.LCD ..........................
Pour régler la luminosité de l’écran LCD.
NIV.ÉCL.LCD .....................
Pour régler le rétroéclairage de l’écran LCD.
COULEUR LCD ................
Pour régler l’intensité des couleurs de l’écran LCD.
REGL.AFFICH. ..................
Pour définir la durée d’affichage des icônes ou indicateurs sur l’écran LCD.
REGLAGES SORTIE
FORMAT TV ......................
p. 23
COMPOSANT ..................
p. 22
RESOLUTION HDMI .......
Pour sélectionner la résolution des images lors du raccordement de votre
caméscope à un téléviseur via un câble HDMI.
SORTIE AFF. ......................
Pour spécifier si les écrans de menus doivent s’afficher ou non sur l’écran
du téléviseur.
REG.HOR./ LAN.
REGL.HORLOGE ..............
p. 12
REGL.ZONE ......................
p. 12
REGL.HORL.AUTO
*
........
Pour que le caméscope règle ou non automatiquement l’horloge en
acquérant l’heure à partir du système GPS.
REGL.ZONE AUTO
*
........
Pour que le caméscope compense ou non automatiquement les décalage
horaires en acquérant les informations de localisation actuelles à partir du
système GPS.
HEURE ETE .......................
p. 12
REGL.LANGUE ............
p. 13
REGLAGES ALIM.
ARRET AUTO ....................
Pour modifier le paramètre [ARRET AUTO] (p. 11).
MISE S.TENS./LCD ..........
Pour spécifier si le caméscope est mis sous ou hors tension lorsque vous
ouvrez et fermez l’écran LCD.
AUTRES REGLAGES
MODE DEMO...................
Pour choisir d’afficher ou non la démonstration.
ETALONNAGE..................
Pour étalonner l’écran tactile.
COMMANDE HDMI .......
p. 23
VOY.TOURNAGE .............
Pour spécifier si VOY.TOURNAGE doit s’allumer ou non.
TELECOMMANDE ..........
Pour spécifier si la télécommande sans fil doit être utilisée ou non.
*
HDR-CX500VE/CX505VE/CX520VE
**
HDR-CX500E/CX500VE/CX520E/CX520VE