Sony DCR-DVD100E Benutzerhandbuch
Digital video camera recorder
Advertising
3-081-302-42 (1)
©2003 Sony Corporation
Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte
genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen
sorgfältig auf.
Gebruiksaanwijzing
Voordat u het apparaat gaat gebruiken, moet u deze
gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor het geval u deze later als
referentiemateriaal nodig hebt.
DCR-DVD100E/DVD200E
Digital
Video Camera
Recorder
SERIES
TM
DCR-DVD200E
Digital Video Camera Recorder
DCR-DVD100E/DVD200E
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- Inhalt
- Bitte zuerst lesen!
- Vorbereitungen
- Hinweise und Sicherheitsmaßnahmen
- Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
- Schritt 1 Vorbereiten der Stromquelle
- Schritt 2 Aufklappen des LCD-Bildschirms
- Schritt 3 Einschalten des Geräts
- Schritt 4 Einstellen von Datum und Uhrzeit
- Schritt 5 Einstellen des LCD-Bildschirms und des Suchers
- Schritt 6 Vorbereiten einer DVD für die Aufnahme
- Aufnehmen von Filmen/Standbildern
- Aufnehmen von Filmen/ Standbildern
- Aufnahmemethoden für verschiedene Situationen
- Gegenlichtaufnahmen – BACK LIGHT
- Aufnehmen im Dunkeln – NightShot/Super NightShot/Colour Slow Shutter
- Aufnehmen, wenn die aufgenommene Person bei der Aufnahme das Bild sehen möchte – Spiegelmodus
- Selbstauslöseraufnahmen
- Manueller Weißabgleich
- Aufnehmen für ein Breitbildfernsehgerät – Breitbildmodus
- Automatisches Optimieren der Kamera – PROGRAM AE
- Manuelle Belichtung
- Manuelles Fokussieren
- Aufnehmen mit Spezialeffekten
- Sonstige Funktionen
- Anzeigen der Aufnahmen
- Abschließen einer DVD für andere Player
- Funktionen für DVDs im VR-Modus (nur DVD-RWs)
- Anzeigen/Überspielen/Bearbeiten von Aufnahmen auf dem Computer
- Anschließen des Camcorders an ein Fernsehgerät und einen Videorecorder
- Einstellen des Camcorders
- Störungsbehebung
- Weitere Informationen
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente/Index
- Inhoudsopgave
- Lees dit eerst
- Aan de slag
- Films/stilstaande beelden opnemen
- Films/stilstaande beelden opnemen
- Opnametechnieken die passen bij de omstandigheden
- Onderwerpen bij tegenlicht opnemen – BACK LIGHT
- Opnemen in het donker – NightShot/Super NightShot/Colour Slow Shutter
- Opnemen terwijl het onderwerp het beeld bekijkt – Spiegelmodus
- Opnemen met zelfontspanner
- De kleurbalans handmatig aanpassen
- Opnemen voor een breedbeeldtelevisie – Breedbeeldmodus
- De camera automatisch optimaliseren – PROGRAM AE
- De belichting handmatig aanpassen
- Handmatig scherpstellen
- Opnemen met speciale effecten
- Overige functies
- De opnamen bekijken
- Een disc finaliseren voor andere spelers
- Een disc in VR-modus gebruiken (alleen voor DVD-RW's)
- Opnamen op de computer bekijken/bewerken en discs kopiëren
- De camcorder aansluiten op een televisie of een videorecorder
- De camcorder instellen
- Problemen oplossen
- Aanvullende informatie
- Onderdelen en bedieningselementen/Index