Varumärken, Marcas comerciais – Sony ICD-SX700 Benutzerhandbuch
Seite 54

ICD-SX700/SX800 QSG SE/PT/DE/IT 4-127-578-21(1)
54
Varumärken
Microsoft, Windows, Windows Vista och Windows
Media, Outlook, DirectX och logotyper är varumärken
eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft
Corporation i USA och/eller andra länder.
Apple och Macintosh är varumärken som tillhör Apple
Inc., registrerade i USA och andra länder.
Pentium är ett registrerat varumärke som tillhör Intel
Corporation.
Nuance, the Nuance logo, Dragon NaturallySpeaking,
and RealSpeak are trademarks and/or registered
trademarks of Nuance Communications, Inc., and/or its
affiliates in the United States and/or other countries.
© 2007 - 2008 Nuance Communications, Inc. All rights
reserved.
MPEG Layer-3-teknik och patent för ljudkodning är
licensierade av Fraunhofer IIS och Thomson.
”Memory Stick” och
är varumärken som tillhör Sony
Corporation.
”LPEC” och
är registrerade varumärken som tillhör
Sony Corporation.
Patent från USA och andra länder är licensierade av
Dolby Laboratories.
Alla andra varumärken och registrerade varumärken är
varumärken eller registrerade varumärken som tillhör
respektive ägare. ”™” och ”®” är inte utsatta i varje enskilt fall
i den här handledningen.
”Digital Voice Editor” använder programvarumoduler
enligt nedan:
Microsoft DirectX Runtime 9.0c
©2004 Microsoft Corporation. Alla rättigheter förbehållna.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such
technology outside of this product is prohibited without
a license from Microsoft or an authorized Microsoft
subsidiary.
Marcas comerciais
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Media,
Outlook, DirectX e logótipos são marcas comerciais
ou marcas registadas da Microsoft Corporation nos
Estados Unidos e/ou noutros países.
Apple e Macintosh são marcas comerciais da Apple
Inc., registadas nos Estados Unidos da América e
noutros países.
Pentium é uma marca registada da Intel Corporation.
Nuance, the Nuance logo, Dragon
NaturallySpeaking, and RealSpeak are trademarks
and/or registered trademarks of Nuance
Communications, Inc., and/or its affiliates in the
United States and/or other countries.
© 2007-2008 Nuance Communications, Inc.
All rights reserved.
Tecnologia de codificação de áudio MPEG Layer-3 e
patentes licenciadas pela Fraunhofer IIS e Thomson.
“Memory Stick” e
são marcas comerciais da
Sony Corporation.
“LPEC” e
são marcas registadas da Sony
Corporation.
Patentes dos US e estrangeiras licenciadas pela
Dolby Laboratories.
Todas as outras marcas comerciais e marcas registadas
são marcas comerciais ou marcas registadas dos
respectivos proprietários. Além disso, “™” e “®” não
estão mencionados em todos os casos neste manual.
O “Digital Voice Editor” utiliza os módulos de software
como se indica abaixo:
Microsoft DirectX Runtime 9.0c
©2004 Microsoft Corporation. Todos os direitos
reservados.
This product is protected by certain intellectual
property rights of Microsoft Corporation. Use or
distribution of such technology outside of this
product is prohibited without a license from Microsoft
or an authorized Microsoft subsidiary.