Sony HDR-CX190E Benutzerhandbuch
Digital hd video camera recorder, Fr/de/nl/it
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- Cover
- FR
- Lisez ceci avant tout
- Table des matières
- Eléments et commandes
- Préparation
- Enregistrement/Lecture
- Opérations avancées
- Édition
- Sauvegarde de films et de photos sur un ordinateur
- Sauvegarde d’images sur un appareil externe
- Personnalisation de votre caméscope
- Divers/Index
- DE
- Bitte lesen
- Inhalt
- Teile und Bedienelemente
- Vorbereitungen
- Aufnahme/Wiedergabe
- Erweiterte Funktionen
- Bearbeiten
- Speichern von Filmen und Fotos mit einem Computer
- Speichern von Bildern mit einem externen Gerät
- Einstellen des Camcorders
- Sonstiges/Index
- NL
- Lees dit eerst
- Inhoud
- Onderdelen en bedieningselementen
- Aan de slag
- Opnemen/afspelen
- Geavanceerde bediening
- Bewerken
- Films en foto’s opslaan op een computer
- Beelden opslaan met externe apparatuur
- Uw camcorder aanpassen
- Overig/Index
- IT
- Da leggere subito
- Indice
- Parti e controlli
- Operazioni preliminari
- Registrazione/riproduzione
- Operazioni avanzate
- Registrazione nitida delle persone
- Registrazione di filmati in varie situazioni
- Registrazione delle immagini con la qualità di immagine selezionata
- Utilizzo di un compendio dei propri filmati (Riproduzione highlight)
- Riproduzione di immagini su un televisore
- Uso del proiettore incorporato (HDR-PJ200E)
- Modifica
- Salvataggio di filmati e foto con un computer
- Salvataggio di immagini con un apparecchio esterno
- Personalizzazione della videocamera
- Altro/Indice analitico
- FR